《戰火浮生（The Mission）》的溫和與激進

兩個都是耶穌會傳教士，被差派到拉丁美洲的原始部落傳教。這些未開化的土著由未開化、見宣教士就殺、到認識基督信仰、建立教堂，漸漸邁向文明。然而因為政治的轉變，這個已經懂得愛與和平的文明部落被政府要求遷走，甚至政府在不得要領之下再邀請梵蒂岡高層遊說也無功而回，最後唯有出動武力。然而在回應武力的討伐上，兩個宣教士持不同的觀點：一個反對武力，應為不是上帝所喜悅的，堅持打不還手，甚至在敵人來到時仍然與村落內的婦孺留在教堂內崇拜；另外一位宣教士則有相反的領受，他決定和幾位持相同觀點的同僚帶領和協助部落的男丁保衛家園。結果，軍隊沒有手軟，反抗的全都戰死，教堂中正在進行崇拜的也照樣被炮火殺害。

兩個宣教士，兩個都戰死，兩個都忠於他們的信仰和召命，扯平了，沒有誰比誰優勝，更正確或更屬靈。

電影完結前，負責向兩個宣教士遊說的教廷代表向梵蒂岡匯報整個悲劇，他這樣寫：

"So, your Holiness, now your priests are dead, and I am left alive. But in truth it is I who am dead, and they who live. For as always, your Holiness, the spirit of the dead will survive in the memory of the living."

日本は、冷静さを保つと続けていく

日本、神様はあなたを愛してる！

主は"私はあなたに健康を回復させ、
私はあなたの傷を癒してくれる"と話した。
（Jeremiah 30:17）

日本は、いつでも、
私たちの祈りに記憶されるだろう！

The theology of prayer

Dear Lord,

1. Pray and act

2. Pray and wait

Please tell me which theology is correct. Amen.

Here is a similar entry in Nov 2005.

由三分鐘到一小時

邊個會諗到三年半前熄燈三分鐘，好似只係濕濕碎，起唔到D乜野作用，會演變到今日熄足一個鐘！？

成個鐘頭熄住燈睇電視，個廳好似戲院咁。兩個女就高興啦，因為「黑盟盟」暫時唔駛溫習，Hurray!

但願更多人願意勇敢面對這個「不願面對的真相」。

初四啟市

連續兩日響office都係一個人做野，老細同事全部唔見人（佢地話自己放假wor...），好舒服！

鍾意返工唔駛塞車、鍾意唔駛同人摩肩接踵、鍾意做野可以他他條條（雖然無論公定係私個to-do list都係長癩癩）、鍾意多D時間食飯（甚至可以過海同老婆撐檯腳）、鍾意可以早D收工返屋企（一樣唔駛塞車）。諗起上黎呢個禮拜既contrast都幾大：頭三日家庭聚會熱熱鬧鬧，後三日就solo慢活！

咁係咪多左時間寫blog？Mmm... 諗緊... 不過見到個個Blogger行家逐個migrate晒去Facebook，之後又唔係響個度寫好多serious既野，多數都係俾你見到佢響度打機、add左邊個friend、tag下相、㩒下個Like、同埋update下家陣乜野心情...

講起Facebook可以即時update自己既status，諗起兩樣野：

第一樣係一個老婆聽收音機轉述返黎既真人真事：話有個鬼婆媽咪同佢個一歲多D既BB響屋企個泳池邊休息，BB一面玩，佢就揸住部laptop上網，好專注咁玩緊Facebook。突然間個BB跌左落水，媽咪見狀，即刻響Facebook度打「OMG! My baby fell into the pool!」（OMG係Oh my God既簡寫）然後先起身去救佢個BB！

第二樣係諗緊響Blogger可以點樣做相似Facebook或者Twitter既強項：快速而短小精焊既即時更新。我當然知Blogger不嬲都有個Blogger on the Go功能，我可以求其寫句「享受一個人在office的日子... Like!」就當係一篇blog，但係唔想亂咁谷大個archive，裡面大部份都係無乜保留價值既短句。

創意思維大師Edward de Bono話過：「...the human brain is designed to be non-creative. ...the brain is designed to make stable patterns [based on one's experience] for dealing with a stable universe. We identify the pattern and then use it.」(2005) 成件事講緊人類既adaptability，係上天所賜既禮物。有人見件工具唔岩自己用，會重新設計過件新既工具去就自己做野，但係有人就選擇自己去遷就件工具。我身為一個左撇子就最明白架啦...

要學人地live update，唔想用新既工具，既唔想做Facebook user更唔想新註冊Twitter，有乜偈呢？所以由今日起，我會試下咁做：我會不時響mosawsisi呢度用blog黎做live update，一個可能性係將呢D updates累積成一篇當日既blog，或者將篇blog限制係短句，不過你隔一陣上黎會見到我個幾句說話會轉左，舊既唔keep，咁Blogger既archive就可以唔駛無無謂謂咁變大。

就咁啦，睇下點...

要把一個遺憾記下來

開始了一件事，卻沒有將它好好完成，對我來說永遠會是個遺憾。然而我畢竟是個能力有限並多有軟弱的人，這種遺憾都不時發生在我身上。

比如我在教會擔當了某個崗位，卻沒有怎麼花時間做好本份，只落在一種掛名的狀態，那是我的遺憾！

比如我答允了兩個女兒或太太今天晚上會早點下班回家陪伴他們，到頭來卻留到晚上九時許才回家，那又會是我的遺憾！

但以上這些，我都沒有特意要將這些遺憾記下來，然而下面這件事，我卻不得意要放下手上的工作，將它寫下來。不要問我為甚麼，我只是感到有這個須要就是了。

我要寫的這個遺憾，是關於一位網友的。跟這位網友在2008年展開了一點在信仰上的討論，大家正談得興起，我卻因為要為生活和工作奔波而離場，沒有繼續回答他的提問。這位網友其實不時繼續提出一些讀經上的問題，我卻仍然因為種種原因沒有回到討論桌。

或許你會安慰我說，我跟這位網友素未謀面，對他認識不多，只知道他來自台灣、知道他的名字、知道他對基督信仰有興趣、不時很認真地讀著聖經、不時要提出一些看不明白的地方要討論，僅此而矣，用得著那麼認真嗎？或者你會說這種網上的討論，其實往往是沒有結果的；又或者會說網上根本不是一個適合供嚴肅討論的平台；又或者連人家用甚麼動機或態度有多認真，我其實是無法知曉的。我不反對這些說法，只是若我設身處地想像我是他的話，我提出疑問卻沒有換來回應，我會很失望。對我來說，想回應卻分身不下來回應，那種欲言又止的感覺挺難當的。我正是帶著這種心情寫下這個遺憾。

從上海回來了

難得可以在上海蒲東機場免費上網，就在上機返港前快寫一篇。

三天半的工作尚算順利。因為要做調研有機會走進地道的上海人家，了解他們的生活習慣，到底對學的和教的都有裨益，開了眼界。

Presentation完結，教授跟學生檢討今次遊學之旅。

有位外國學生丟了護照，為她奔走了一輪都未能在短時間之內成功取得離境准許證，估計會被逼滯留上個多星期。由於她的家人未能即是趕來，要由另一位主動願意留下的本港同學陪她。要留下兩個學生回港，心裡始終有點不安...

上海的氣溫徘徊在攝氏五至十度之間，雖然大意沒有帶羽絨，但衣服總算夠用。天色幾天以來都是灰濛濛的，不知是因為正夕陰天和雨天（還下了數分鐘雪！），還是因為要迎接明年世博而大興土木，弄得塵土飛揚所致。修路築橋，到處都在堵車，所以整體印象不及2002年那時。

下面兩張照片本來都是灰濛濛的，在電腦上改善了層次。

遠處的中國館隱約可見。

上海啊！上海！
迎著百年的世博夢，
妳的民眼開了，嘴笑了！
為的，是要實現妳所說的：
「讓生活更美好」？
為的，是那賺不盡的金銀？

上海啊！上海！
迎著百年的世博夢，
妳給自己冠上豔妝，
為的，是要重拾夜上海大都會的繁華？
為的，是不要讓北京奧運專美，
妳也要來贏盡世人的讚賞？
還是要撫慰那百年來
都撫慰不平的民族自尊？

上海啊！上海！
妳還有160天的夢想工程，
讓我也來為妳打戲！
願掌聲都歸予妳！
願讚譽都歸予妳！

但我更願的，
是掌聲和讚譽過後，
妳能聽到自己心靈還未滿足的呼嚎，
妳能明白要讓生活更美好，
是從那裡開始。

然而這個行程最有價值的，還是跟舊老闆、好弟兄和老朋友見面。五年沒見的舊老闆，仍然是女強人一名，只是事業更上一層樓，享受生活的時間看來也就更少了。她說連從前僅有的耍太極時間也沒有了，甚願她能保持身體健康來面對越來越繁重的工作。多年沒見，她在華山路的Hilton請我吃意大利餐，我想吃了上千圓了吧，謝謝！每當一味又一味色香味俱全的菜被端上時，我們便要從滔滔不絕的分享中停下來，讚賞一下菜式的獨特設計和美味，活像一幕幕的《志雲飯局》呢！

轉戰上海的好弟兄和老朋友，一個從事圖片修復，一個從事攝影。在我眼中，他們都堪稱自己專業中的「天下第一」和「地上最強」，不用置疑。一直以來自己雖然都有不少機會踏足大中華，唯2002年後卻苦無機會再涉足上海，今次能借機探望他們，縱然時間短速，無甚嚴肅話題，只在飯桌檯上一起互窒聊天，和在電視機前一起看影牒，也是感恩樂事一樁，大概這就是男人心照不宣式的交往吧！

在老朋友的影樓等好弟兄來一起去吃日式火鍋。老朋友從前在美國沒擁有過自己的影樓，有項目都是租人家的；現在則不過每月數千元便可租得自己的地方，花多兩千元又可有個秘書，成本低果真是在中國做生意的好處。

妹妹的中文作文測驗

上個禮拜尾同今個禮拜頭兩日，係我兩公婆既惡夢期，因為係兩個女測驗既日子，放左工食完飯必定要捉住佢地溫習。哦佢地、氹佢地、逼佢地、利誘佢地、鬧佢地... 乜橋都出齊。

妹妹唔同家姐，不嬲都好難坐定定，佢唔單止出人意表既主意特別多，運動仲好醒添：俾老師揀左入田徑、劍擊、同埋乒乓隊。但係佢既中英數常四個主要學科就認真危危乎，老婆成日擔心佢第日會升唔番自己間中學，同家姐分開... 上面我話係惡夢，係因為周不時我地用盡百般智慧都幫唔到佢，反而被佢激到失控之後對佢又打又鬧，攪到佢成泡眼淚，淚流滿面之後先入房訓覺，我地兩個就要坐低透過禱告將佢交俾上帝，老婆又或者會因為咁無晒辦法，為佢祈禱祈到喊... 個種無奈同激心既感覺真係好難用筆墨形容。

擒日學校派番份卷，妹妹份中文作文卷條題目係咁既：

在你遇到困難時，誰曾經幫助你，令你非常感激她/他呢？請你寫一篇不少於150字的短文，記述這一件事情。〔條題目值20分，限時卅分鐘完成〕

妹妹作左篇文係咁樣寫：（放心，已經正式獲得妹妹授權刊登。）

　　我最感激的人就是我的家人，為甚麼我會感激他們呢？我告訴你吧！

　　首先，我感激的是我的姊姊，因為她會？〔呢度空左一個字位，佢應該係想寫個「教」字〕我做功課，也會幫我溫習。

　　第二，我要感激的是我媽媽，因為她上班，？〔呢度又空左一個字位，應該係想寫個「賺」字〕錢，我和姊姊才能讀到〔跟住呢度佢寫左學校個全名，成十二個字咁長！〕小學。

　　第三，我要感激的是爸爸，爸爸最特別，為甚麼？因為爸爸下班大約是十時十分，但爸爸想睡覺的時候，他都不會睡。因為他教〔咦，呢度又識寫個「教」字wor...〕我做很難的題目。有時他會罵我，也會用籐條來打我，但我知道為甚麼要這樣做，因為他疼愛我。

　　我真的感激姊姊、媽媽和我愛的爸爸。

好，大家認為應該俾幾多分佢呢？俾你諗一陣...（有意見既不妨寫低閣下既comments）

老師俾幾多分我唔開估住，但係我估佢俾既分數係根據以下既諗法：

「車！第一段明顯係妳慣用既「軛」字數招式；另外我叫妳寫一個人一件事，妳就寫三個人同三件事，題目都答得唔準，點俾高分妳嗟！？」

至於我... 等我用我慣用既觀察＞分析approach黎評分：

(1) Going beyond：老師叫寫一個人一件事，妹妹就寫夠三個人同三件事，正正就唔係我地話D學生成日淨係識做夠就算，唔會做多D，going beyond老師既要求，俾D surprise老師，係值得讚固wor！諗下第日佢出黎社會做野，老細叫做一，阿甲就只係做一，唔會諗下一步，阿乙就做定埋第二，諗定第三；你係老細你會請邊個？

(2) 有結構有層次：作為一篇完整既文章，層次同結構都好重要，而妹妹呢篇就贏晒。第一段唔係「軛」字數，係引言。我地點可以當睇篇文既人知到條題目係乜呢？試諗下篇文如果無第一段會點？引言之後既三段，妹妹多謝既人，由細至大、由年紀細至年紀大、由女到男、由佢見面最多到最少、由外在到內在、由微觀既實際層次（做功課）到宏觀D既實用兼政治正確到不得了既擦鞋層次（有錢讀到老師妳呢間學校），再到窩心到絕頂既心靈層次（老豆既督責反映出佢背後對自己既「愛」（最後呢個字加D回音，唔該！））... 最後一段齋用一句，就能夠俾呢三個層次再黎conclude一次，亦係我認為最「正」既層次感就響呢句個度：由頭兩個「感激」，推演到第三個「愛」呢下野！妹妹，爹D佩服到五體投地！無野講！哈哈！

喂！卅分鍾寫到篇咁既文，仲想點呀！？

妹妹，爹D俾妳90分jet（妳有兩個字唔識寫，所以要扣少少），另外加送一啖... 啜！〔響正常情況，妹妹會即刻出橋手，打橫放正響我條頸喉核個位，隔開我伸到長一長兼帶少少口氣既咀錫埋佢度...〕

Day 4&5, Helsinki: 兩個人同行

「兩個人總比一個人好」（傳四9）

噢！已經記不起我們上次把兩個女兒留在家，獨自兩人遠遊是多少年前了！

妳知道嗎？這次旅程成行之前，我有一個想法：它會否像我們補渡蜜月呢？（記得當年我們只在澳門玩了幾天嗎？）又或可否將它當成預祝我們結婚廿年的首個項目呢？

妳放心吧！我是知道妳的，我並不打算勉強妳陪我去這個設計博物館，那個藝術博物館。這個免費參觀的赫爾辛基城市博物館，我昨天上午已經先來參觀過了，也是藉它多瞭解了這個城市的歷史。妳看它的展品不單設在室內，還包括了門前的半條街...

這個舊電話亭挺有趣呢！它是City Museum其中一個永久主題展Street Museum其中一件展品。

其實不用去博物館也一樣有很多東西看啊！街頭的行為藝術和環保分類垃圾筒不也是藝術和設計嗎？

每走幾條街，自然有不同的公共藝術品給妳觀賞。

走進商場內，又可以欣賞一下人家怎樣用建築設計和環境設計來解決冬天下雪的問題。

商廈的牆身又彷彿是個巨型的商標設計展板。想不到妳也能留意到這些logotypes看起來比香港的悅目，其實是因為它們沒有我們那中英對照所造成的困難。

就連在街上跑著的汽車，也是一大設計的課題啊！來，幫我在這輛多趣緻的懷舊有蓋三輪車旁拍個照留念...（一個芬蘭漢子突然在我們身後出現，並且說：「This must be a very good picture!」原來他是車主！搜羅這些懷舊scooters是他的嗜好。他說從前要找零部件維修這些已經停產的古董很傷腦筋，現在有了互聯網就方便得多了。）

好了，三句不離本行，就讓我們去看看別的東西吧！

妳告訴我，置身Helsinki的街道，心情也自然地興奮起來。對我來說，興奮反而不及得歐洲人給我那種悠閒來得深刻。街裡街外都有東西看，難怪人們都喜愛在戶外閒坐閒喝。

看來悠閒不單是那些喝咖啡和喝酒的人的專利，就連South Harbour的船隻和海鷗都享受著。

妳也要感受那份悠閒嗎？讓我們到市內最大的湖Toolo Bay走走吧！不單止那些綠樹林蔭，單看著大伙兒鴨子飛降在水面上的情景，足夠令人心曠神怡！

「我告訴你們，不要為生命憂慮吃甚麼喝甚麼，也不要為身體憂慮穿甚麼。難道生命不比食物重要嗎？身體不比衣服重要嗎？
你們看天空的飛鳥：牠們不撒種，不收割，也不收進倉裡，你們的天父尚且養活牠們；難道你們不比牠們更寶貴嗎？你們中間誰能用憂慮使自己的壽命延長一刻呢？
何必為衣服憂慮呢？試想田野的百合花怎樣生長，它們不勞苦，也不紡織。但我告訴你們，就是所羅門最威榮的時候所穿的，也比不上這花中的一朵。田野的草，今天還在，明天就投進爐裡，神尚且這樣妝扮它們；小信的人哪，何況你們呢？
所以不要憂慮，說：‘我們該吃甚麼？喝甚麼？穿甚麼？’這些都是教外人所尋求的，你們的天父原知道你們需要這一切。你們要先求他的國和他的義，這一切都必加給你們。
所以不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮，一天的難處一天當就夠了。」（太六25-34）

能在這種環境跟妳一起反思這些教導，交換看法，多好的一回事！

這個奧運會場的建築設計當然無法跟北京的「鳥巢」相比，畢竟那是1952年的事呢！會場前面這個奔跑姿態的銅像，是芬蘭其中一位最出色的中長距跑手Paavo Nurmi，他曾在20年代的三屆奧運中共摘下九金三銀。1952年在這裡舉行的那一屆奧運會，便是由Nurmi燃點聖火。

妳問我為甚麼會是個裸體的銅像，我曾經聽過一次有關奧運會海報設計的講座，談到奧運會的歷史：話說最古代的雅典奧運，是在奧林匹克山上舉行的。那時的比賽只有男子參加，並且都是裸體進行的，所以女士們都只會留在山下，被禁止上山觀看！那時希臘文化所追捧的其中一種價值，是人類的完美體態（文藝復興時代其中一樣被復興的，便是這方面的文藝，Michelangelo的作品不是其中的佼佼者嗎？），而運動就是追求擁有完美體態的最佳途徑...

妳看，妳的丈夫就是喜歡這樣滔滔不絕的將每件自己知道的東西細說由來，懶理人家有沒有興趣聽... 但無論如何，我是知道妳的：無論我的話題多沒有興趣，妳都已經做了我很久的聆聽者，並且妳渴望我能跟妳說多點心底話... 謝謝妳當了我近二十年的聆聽者！妳要有心理準備，我是會繼續說下去的...

謝謝妳，兩個人總比一個人好。有妳在旁，縱是身在異鄉，也像在家一樣，'cos you're my home！就讓我們同心同行，直到天家吧！

A big day for iPhone users

This is definitely a big day for iPhone users like me: The release of iPhone OS 3!

My habit of upgrading to something new would be to first wait to read some user reviews on the net and see if it is bug-free. But as an iPhone user, who could not be tempted by features like cut, copy and paste, MMS, Spotlight search...

Well, upgraded and so far so good! Thanks to Apple. The cut, copy and paste function is superbly implemented, really easy to use. The Find-my-phone feature works great! If I lost my phone somewhere, I can login to MobileMe with any computer and send a message to pop-up on my iPhone screen -- complete with an alert sound even when my phone is in silent model! If I were a spy and wanted no one to peek into my national secrets in my phone, I could wipe away all my data on the phone by restoring it to factory settings, all remotely done!

Well, there's always pros and cons. What doesn't live up to my expectations are: (1) only 2 more pages are added -- still not enough for me! (2) still no sync for to-do list in iCal; (3) now my iPhone feels a bit slow with the new OS.

Well, anyway, I still love my iPhone.

我是一頭牛

應阿mie今天晚上在團契聚會的要求，找一樣能代表自己的東西。想了又想，我想牛也是挺適合的。

不要誤會，我不是因為年近歲晚要告訴你我是屬甚麼生肖（你自己猜吧！），也不是說我是力大如牛，反而我其實胃口不大，也就是說我一向不過是隻瘦弱的牛吧！

說自己是牛，是想說自己如牛般只會埋頭默默替人工作，是個低調的「助手」，鮮有投訴、野心不大、少有脾氣、容易適應環境和滿足... 在工作以外，你不會看見牛像馬匹一樣成群結隊在草原上馳拼，我便是這樣如家牛般單來獨往，工作以外更少有「laan街」。從前我是「知道」自己，經過近十年工作上的轉變更確定自己是這樣的一個人。

牛須然有四個胃，但其實在食方面挺簡單的 —— 就單吃草吧了。我這個人，對食從來沒甚要求，甚至是天天到同一個地方叫同一樣食物，也都能適應下來。相反，我對精神食量的胃口可不少呢！港聞、國際新聞、娛樂新聞、《明周》、瀏灠網落世界、中英文肥皂劇和電影都是我的routines。動作、科幻、文藝、兒童、動畫、紀錄片和外語片我都看；設計、科技、歷史、文化、地理、自然科學、心理、漫畫、聖經並各樣屬靈書刊和雜誌我全不抗拒。我的iTunes/iPhone音樂庫則涵蓋了各類風格的中英日文國粵語hit歌和懷舊歌、rock'n roll、R&B、pop、jazz、blues、folk、disco、hip-hop、rap、alternate、punk、world music、電子音樂、聖詩、古典音樂、粵曲... 牛用牠的四個胃來反嚼，我也習慣就自己、就同一件事或同一個人反覆思想，同一套電影同一句對白也會看完又看聽完又聽...

還有，牛是沒有甚麼表情的。我想我在人家眼中可能也是這樣的。我更注意到自己上了年紀後，不肯定是扮冷靜還是對事情麻木了，喜怒哀樂愛惡恨也沒有從前那樣波動。我雖沒有「牛咁眼」般打量著別人，但我是挺愛觀察的。大部份時間裡，你看見牛都是木納不動的（只有尾巴不停在擺動為要趕走蒼蠅），好像想甚麼想得出神似的。其實牠不是在望東西，只是嘴巴不停在反爵，等著下一節工作時間的來臨... 唉！我退休的日子，又會是甚麼年日呢？

順祝牛年 新年進步 福杯滿溢！

想像的共同體

阿Ray在上一篇網誌的回應引發我想起多年前接觸文化研究的必修入門課題：自我文化身份的建構。其中觸及國籍和民族的題目，給我帶來了很大的衝激...

我以為在這個已經極度全球化的社會，人們對民族主義的追捧應該會漸漸減弱，取而代之的應該會是「地球村」的觀念（看今屆奧運開幕禮主題曲）。可是實情是：「地球村」只是一個用作公關、打造企業和品牌形象的口號。「A world without boundaries」或「同一個世界 同一個夢想」等大概仍然是我腦袋裡面的烏托邦而矣。

二次大戰後民族主義不但沒有消退，反而比從前更厲害。「民族」被高舉出來曉以大義，叫人為它甚至可以付上性命，為的是方便不同政權動員人民力量來達到其或善或惡的政治目的。因民族主義所引起的政治變化和歷史發展，可說是二次大戰後世界近代史的一大特徵。

想深一層，「民族」或「國家」其實不過代表著一個「想像的共同體（imagined communities）」（註），是被打造出來的一個觀念和價值，會隨著社會和文化的發展而改變。用「中華民族」為例：「中華民族」到底代表著那個群體？在漢朝或更早以前，漢人稱中原之外的少數民族為東夷南蠻西戎北狄，西藏和新彊便是西戎其中之二，都是外國人。在明朝或以前，滿族人絕非中華民族的一部份，所以要「反清復明」，但今天和藏疆一樣，它似乎都是中國不可分割的一部份。想像今天假若中國東三省說要獨立，會發生甚麼事情？究竟怎樣界定純正的「中華兒女」？或當一個國家包含著大小不同的民族時，怎樣去斷定誰可以從國家分裂出來獨立成國？

「民族」和「國家」這些觀念固然有效地將我們與同胞從其他民族分別出來，切實地加強了我們與同胞之間血濃於水的歸屬感，叫國共對立的兩黨在日軍侵華時可以走在一起，叫我有能力去愛一個我根本不認識、遠在四川汶川的地震災民，多於那些在美國New Orleans受災於颱風Katrina的金髮藍眼睛白人... 但人類詭詐的罪性往往能夠將一些原意美善的觀念歪曲：本來用來加強同胞之間關愛的觀念，居然變成用作憎恨非我族類的理由。君不見每天的新聞都報導著世界有不同的民族嚷著要獨立（我們中國政府也要為「藏獨」和東突「疆獨」份子頭痛），負面的則聽見有很多種族清洗的慘劇，分分秒秒都在地球村內不同的角落發生著...

前陣子查經看馬太福音五章，談到「如果你們只愛那些愛你們的人，有甚麼賞賜呢？... 如果你們單問候你們的弟兄，有甚麼特別呢？... 你們要完全，正如你們的天父是完全的。」（46至48節）正正說明我們施愛的對象，要超越民族國家的界限，才說得上有點像完全的天父。再讀下去，我無法不承認聖經預言的準確：末世不單會有「國要攻打國」（自古以來已經有），還會有「民要攻打民」的各樣種族矛盾和衝突（太廿一10、可十三8、路廿一10）。

所以當我在上一篇網誌問及「同一個世界 同一個夢想」要到何時才可以實現在運動場外時，在我來說其實早已經有了答案（主耶穌基督在末日再臨那天），只是我在嘆息還要等多久呢！

「從耶西的樹幹必生出一根嫩芽... 耶和華的靈必停留在他身上，就是智慧的靈和聰明的靈，謀略的靈和能力的靈，知識的靈和敬畏耶和華的靈。
他必以敬畏耶和華為樂。
豺狼必與綿羊羔同住，豹子要與山羊羔同臥，牛犢、幼獅和肥畜必同群；小孩子要牽引牠們。牛必與母熊一同吃食，牛犢必與小熊一起躺臥；獅子就像牛一般吃草。吃奶的嬰兒必在虺蛇的洞口玩耍，斷奶的孩子必放他的手在毒蛇的穴上。
在我整個聖山上面，這一切都不行傷害或毀滅之事；因為認識耶和華的知識要充滿大地，好像海水覆蓋海洋一般。」（以賽亞書十一章1至9節）

「證明這些事的那一位說：“是的，我必快來！”阿們！主耶穌啊，請你來吧！」（啟示錄廿二章20節）

【註】Anderson, Benedict (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London and New York: Verso. 中譯《想像的共同體》，首三章是必讀之選，安德森研究民族主義起源和傳播的經典著作大大改變了我怎樣看自己作為中國人和香港人。

同一個世界 同一個夢想

設想你是住在格魯吉亞一個叫哥里的寧靜小鎮的平民，你跟家人在電視機前正欣賞著一幕幕精采的北京奧運開幕式表演...

你聽劉歡和Sarah Brightman在十多米高的地球型舞台上唱著《我和你》：「我和你，心連心，同住地球村；為夢想，千里行，相會在北京。來吧！朋友，伸出你的手！我和你，心連心，永遠一家人。」

你看見表演者打開印有全世界不同種族不同膚色小孩子笑臉的雨傘，在澎湃的樂曲中揮動著...

你看見穿著會發光衣服的表演者，在「鳥巢」中央排成巨型和平鴿的形狀在藍天飛翔，襯著九萬多現場觀眾都用雙手擺出相同的手勢，彷佛有九萬多隻和平鴿在觀眾席上舞動...
你看著各國健兒魚貫進場，有鄰國俄羅斯的、當然也有自家格魯吉亞的...

這一切的畫面都叫你感動！你的心和血脈都沸騰起來了！這一刻，彷彿舉世都在一同歌頌著和平與及體育精神...

突然這一切影像和音樂都在迅間消失，耳朵被轟得震耳欲聾，眼前所見都變成火光！你成長的家鄉哥里霎眼間變成火海，這樣一個寧靜的平民小鎮竟然成為鄰國俄羅斯空軍的轟炸目標...

怎想得到，奧運開幕夜所展開的竟然不是歡顏，而是滿載死亡恐懼的惡夢！

※　※　※　※

設想你是世界頂級氣手鎗女選手Nino Salukvadze，眼睛所見的是擺放在前面不遠的標靶，腦袋充斥著的，卻是家鄉格魯吉亞被炸得稀巴爛的街道滄涼畫面，妳的手似乎在顫抖著...

想起總統和教練再三叫自己專心作賽的叮囑，妳閉上眼再張開眼，望望積分牌，再望望積分跟你最接近的兩個對手：中國的郭文珺和俄羅斯的Natalie Paderina... 再回望標靶，一面瞪著它，一面想著：「就算我贏了Natalie，能改變家鄉的景象嗎？親友都在忙著保家衛國，那我來北京到底為的是甚麼？」

女子十米氣手鎗賽畢，結果妳自己沒有贏，只拿了個季軍，俄羅斯的Natalie Paderina雖然比妳高分也贏不了，冠軍是中國的郭文珺。妳站在頒獎台上的右邊，Paderina站在左邊，妳在想：「分隔著我和Natalie的，是冠軍的郭文珺還是家鄉的戰火？現在我拿了獎牌，能給這充滿仇恨的世界改變甚麼？」

設想你是站在頒獎台上的Nino Salukvadze（右）...

※　※　※　※

「奧運不應有恨」
（節錄自《明報》2008年八月十一日專訊）

儘管格魯吉亞與俄羅斯軍隊彼此槍來炮往，但在北京奧運會賽場上，這兩個國家的射擊選手昨天卻攜手站上了奧運會領獎台，透過親切的擁抱和親吻，展現了真正「和平第一」的奧運精神。格國選手更表示，人與人之間「不應該有恨」。

俄羅斯的Natalia Paderina和格魯吉亞的Nino Salukvadze昨在奧運女子10米氣手槍決賽中，分別摘得銀牌和銅牌。在頒獎台上，雖然冠軍中國選手郭文珺居於兩人中間，但卻無阻柏氏和薩氏互相探前身子用俄語交談，握手致意。禮成後，薩氏更走到銀牌領獎台邊，親吻柏氏的臉龐，帕氏亦邀請她一同站上領獎台相擁，向現場的觀眾致意。

這是格、俄交戰三天以來，兩國選手首次在競賽上交鋒，但未見任何政治戾氣，反而譜寫了感動全場的一幕。39歲的薩氏事後語帶激動地道：「就擁抱與親吻來說，那是我會對很多朋友做的事。運動員彼此和人與人之間，不應該有恨。」她和32歲的柏氏都說，她倆是要好的老朋友，曾經多年一起代表蘇聯出賽。

薩氏亦說：「體育是交朋友和傳遞友誼的，競爭只是為了體育奪標。20世紀我們有過許多場戰爭，我們所需要的是和平。若世界從我所做的汲取到教訓，就不會再有戰爭。無論如何，我們活在21世紀，我們不應該淪落到發動戰爭。」

35人的格魯吉亞選手團周六聽說總統薩卡什維利宣布「戰時狀態」，都甚為憂心，甚至想過退出。為祖國奪下今屆奧運首枚獎牌的薩氏說：「總統昨晚致電叫我們最好留在北京。我們難以成眠，一、兩點便醒來。大家都心繫格魯吉亞。此時此刻，這面獎牌對格魯吉亞十分美好的。這是我為國民贏得的一個小小勝利。」

「我今天很緊張。對我們格魯吉亞選手這是非常艱難的，因為家鄉正在水深火熱。」她在射出最後一發子彈，放下槍時曾不禁落淚。她望了身旁的帕氏一眼，續說：「柏德蓮娜之後走來給我握手，真美好。在體育面前，我們始終是朋友，沒什麼會影響我們的友誼。」

※　※　※　※

「同一個世界 同一個夢想」，何時才可以實現在運動場外？

聯想

我每天從港島經西隧過九龍上班，入隧道前總會看見西九龍的這堆建築群。對我來說，未落成的ICC蠻似一座巨型的變壓柱矗立在地平線上...

整堆建築群看上去則叫我聯想到未來世界的核電設施。

將來ICC建成後，跟維港對岸的IFC遙遙相對，又叫我想起《The Lord of the Rings: The Two Towers》裡面Sauron和Saruman的兩座塔...

位於紅磡灣的海濱南岸，前身是居屋項目紅灣半島。由「紅」變「南」的re-package過程中整個屋苑都被包得密密的，活像Christo and Jeanne-Claude的藝術創作... 的低級版。

（將相片的顏色刻意淡化了，好樣原本的綠色包裹布料看上去更像Christo and Jeanne-Claude的作品。）

先天還是後天？

讀罷一則正人正事，一直有話要說卻沒空comment，到今天還是要動筆了...

按我們皆是按創造主的形像來造的說法，說不定根本人人皆有藝術創作的「天份」，但在以理性和科學為本的普及教育制度底下，美術或音樂等從來都不是學校課程的核心科目，人在成長過程中以藝術形式的自我表達都被「正常化」地壓抑了...

妳看那個小孩子不愛畫畫？那個小孩子不愛音樂？只是那些到成長了仍偏愛畫畫或音樂多於中英數常歷史地理PhyChemBio的，大都被看為讀書不成的。父母會勸籲他們的子女要將藝術或音樂當為課餘的嗜好好了，還是以academic subjects為重吧！（現在父母逼迫子女學音樂，為的是要加分在他們的成績表上，並非重視音樂藝術的價值。況且現在教琴或小提琴都隨時比我有更可觀的收入，這種投資也不見得太差吧！至於視覺藝術麻...）

今早起來，乍見兩個女兒睡在客廳的沙發上！原來她倆半夜起來，要看在Disney Channel播放的Art Attack！看她們下週一復課會否這樣自動自覺！?

姨媽送來了一個DIY Picture Frame，兩個女兒不消一個晚上便弄好了，還要我給她們拍了這張照片給姨媽看。

To be (a Facebooker) or not to be...

哥哥的兒子發過來的一個電郵，邀請我加入他的Facebook朋友列之中。

唉！以我無所事事和著名的八卦性格，當然想二話不說地藉這個網上交友平台知多一點自己親人的事情，可是我在Multiply也早就說過了，最討厭的就是每次都要填這填那（更不要說要填的都是一些敏感的個人資料），才得跟親友在網上見面。

一直以來，Blogger的simplicity和user-friendliness最得我心，Multiply除了網誌外的大少附加功能（好像跟Facebook差不多，試用過的網友給我說明好嗎？）也補足了我的須要，再加上自己在Apple DotMac和MediaMax都有帳戶，要用的功能也就開始重疊了，帳戶也就開始累積得有點太多了吧！？要comment在Yahoo!Blog的網友，又要先登記一個帳戶才可給他們comments（又帶來一個不會用的電郵帳戶），我就已經有點不耐煩了。所以這些年間一些外地的親友雖然曾經通過Zorpia、Wayn和Friendster等向我發過不止一次的邀請，我都不好意思地婉拒了。還好，還有新浪、Wordpress (Vow! This one has great typographic control！差點引得我另起爐灶）、Xanga等網站沒有要求登記這個procedure，我還可以回應在這裡publish網誌的網友。

這個世代，無論甚麼產品和服務成功起來，便馬上會有千百個複製品被推出市場供消費者（end users in this case）選擇，教人無所適從⋯ 無端想起最近讀完的一本精采小書The Plenitude...

To sign up or not，我知道這種兩難的爭扎不會是一次過的，是會持續下去的⋯

要求與包容

阿K最近在她的網誌形容我「要求幾高但其實好包容人」。（可能唔算「最近」，因為佢都差不多成個月前寫架啦！只不過係我得閒寫D，寫下改下，寫左咁耐先寫完！）我相信她的觀察是根據我在教會和團契的表現來說。事實上，說到事奉，我只敢要求自己，因為每個人的事奉，主要是給上帝交代，不是要向我交代。但有時候我也懷疑自己是否太包容。我對人的包容，對其他人來說可能是縱容。

對我來說，人家做不到我所要求或期望的，是可以有很多我同意或不同意、應該或不應該體諒的原因或借口，有些是外在的、有些是內心的，根本很難判斷。對著小朋友，我或許也會用責備的口吻，讓他知道事情的嚴重性和自己的問題所在。但我看成年人則往往是明知故犯，是他衡量過輕重後的一個選擇，我們若對他的選擇加一兩句質詢或批評，我想對他知道自己的問題不一定有幫助，反而害了大家的感情。況且說批評話的人在不滿情緒中所說的話，我覺得每每是自我發洩多於客觀評論，破壞多於建設。我只記得主耶穌和保羅多番提醒我們不要論斷（太七1、路六37、林前四5），並且主內相處最好互相擔當彼此的重擔（加六2），那就讓我們慢慢的不滿、慢慢的動怒、慢慢的批評好了。

你可能會問，在一些teamwork裡面，我們怎可能說是單向上帝交代而忽略了同工，或甚至推卸責任？不錯，在團隊的服侍上，我們是必須要向同工負責及交代的。自己交待不到，自己便應該好好檢討，下次要做得更好，屢敗屢戰。這幾年來多了機會給學生做group projects的tutorials，我更體會學生見自己團隊中有free-riders而感到可惡。要怎樣包容那些未達自己要求的同工，又不犧牲事工的過程和果效，其實我也無法提供一個圓滿的方法。我在這裡想集中講的，是自己內醒的功夫，不是相處的學問。但我相信各人若做好內醒，正視自己的問題和克服自己的軟弱，再加上對同工的不足少一點論斷和多一點包容，則肯定對大家的相處和同工有幫助。

我對人有期望與及人家能否達到，是分得頗清楚的。我會表達我的要求和期望，但當人家無法達到我的期望（我重覆，他們的事奉並非要滿足我），我便只管體諒，將不滿和論斷的說話一口吞進肚腹裡去。我看自己履行「不要論斷」這教訓，無論公開或私下，幾乎已到了「報喜不報憂」的地步，常誤給人一種不懂責罵人、懦弱或縱容的感覺。真的，我最討厭的確是confrontation。其實，在一些冷靜討論事情的場合，或譬如在這裡可以抒發自己內心世界的一片天，我是仍然可以作一些挑剔的批判或為自己論點據理力爭的。只是我曾經說過，批評就像在舞動一柄尖刀，未學得好很容易誤傷他人，而我自認功夫還未到家。我自己的嘴巴不錯有自由可以說批評的話，也可以說讚賞的話，當然也可以止住甚麼都不說，我自己就寧可選擇將自己的自由運用在後兩樣。但我又想聲明，我採取了包容和不論斷的做法，並不代表我看不起demanding和批判敢言的人，因為這等人以他們的真誠冒險，將心裡的想法跟我們直說出來。只是說者要complain wisely時聽者也要respond wisely，欣賞說話者的坦白。總之，雙方都不要被情緒和自尊所勝。

最後想分享一個在讀Larry Crabb的書時學回來的原則，或許可以給我們想要批評之前想一想：

　　　有問題的情緒 ＞ 同理心、聆聽、理解、
　　　　　　　　　　 找出導至情緒的因由
　　　有問題的行為 ＞ 提醒、督責、批判、
　　　　　　　　　　 找出行為背後的想法和信念
有問題的想法和信念 ＞ 對談、啟發、聖經怎樣說？

伴著女兒踏上紅地氈

女孩子一輩子最感榮耀的一刻，應該是出嫁那天吧！不是嗎？那是自己最美麗的一天，並且伴著她的，應該是自己生命中兩個最重要的男士，自己的一生被一位交到另一位手上。

感謝以故岳丈大人將他的孻女交付了給我，除了信耶穌外這恐怕是我這生人最大的福份，也是最大的榮幸！

有人說父親的形象主導了大部份女孩子成長過程對男性的理解和期望，甚至影響著她將來對男朋友的選擇：她們不是找個跟自己父親性格相似的，便是找個相反的。也就是說，我將來的兩名女婿，大有可能會是高瘦、爆牙（不是哨牙，總之因為外型會有點自卑）、勤奮聰明和多才多藝得來卻倒算謙虛內斂、事事親力親為、既要求高亦滿有包容（嘻嘻！吉蒂說的！）、好好先生不怕蝕底、有點口才懂得賣口乖卻不懂得關心人或安慰人、事業未成兼無所事事... 還好，到底是信耶穌的... 不然，兩個傢伙或會選個肥矮、靚仔有自信、懶惰愚蠢兼自大、做起事來只懂指指點點兼挑剔他人、自己做卻「求其」得很、貓屎先生毫無風度、開口夾著脷講多錯多但係唔知點解人地又會受、可能係勝在有錢...（咦？點解寫下寫下個tone轉左用口語既？）

Anyway，身為父親，爭扎往往是如何在尊重兒女的自由，忍手於她們在我眼中次好的選擇，與及要求她們選個既靚仔又有錢並愛錫她們的男友才嫁之間，取得那難得的平衡（我現在體會更多天父的心腸了！）。所以at the end of the day，在兩個女兒將來找個理想歸宿的過程中，我已經打算看開一點，預備好放棄很多自己一廂情願的想法。女兒，請妳們記著：在森林裡妳並不是要找一棵完美的，因為那是沒可能的，妳要找的，是一棵自己可交付一生的... 呀！不若妳們問問媽媽她當年是怎樣選擇吧！可是，到那天我將妳倆交付給另一個男孩子之前，我還可跟妳們一起多久呢？

小女兒問：「Daddy，如果我同個boy結婚，但係你已經死左，咁邊個同我行紅地氈呢？」

Daddy：「Mm... 係wor！媽咪呀，應該搵邊個呀？」

Mommy：「搵堂阿哥lor！」

Daddy心想：「但係佢地其實唔係咁熟...」（繼續傷腦筋...）

Mommy：「呀！搵契爺咪得lor！」兩個女兒沒甚反應...

Daddy：「係wor！都好wor！妹妹呀，就契爺啦！拿，唔該妳地兩個同契爺契媽玩多D啦，人地咁錫妳，妳地就成日唔係好騷人！家姐，妳知唔知契爺個銀包成日放住你baby個陣幅相呀？」兩個女兒繼續擺出不甚認同的表情。

Daddy：「妹妹呀，一係咁lor，妳響daddy死之前結婚先啦，好冇？」

大女兒搶白：「咁點得即！我地都唔知你幾時死！」

大女兒首次當花女是在五年前學子的婚禮上，我身為花女daddy當然可以說自己的女兒靚絕，兩個契姊姊都嚷著要跟她拍個照！

小女兒跟姊姊一起當過兩次花女，起初一邊踏著紅地氈，口中手上還滿是巧克力！後來儲足信心自己也來單挑一次，得體非常也不比姊姊遜色。

到妳倆出嫁那天，會比媽媽還漂亮嗎？