Indulge in my days
"So give us knowledge of the number of our days, that we may get a heart of wisdom." ~ Psalm 90:12
Saturday, September 29, 2007
Thursday, September 27, 2007
歡迎你進來!
今明兩天要到深圳講學(屈指一算,上次出門公幹超過一天不覺已經是差不多一年前!),早上坐著大學的專車,首次使用才數個月前於十周年回歸紀念日由國家主席主持通車的深港西部通道。一條乾淨無比、簇新的深圳灣跨海大橋,連接了新界的元朗和深圳的蛇口,就連過關亦可舒舒服服地留在車上,不消一小時便到達大學在深圳南山高新科技園區的研究院,好不方便!港人又進一步跟祖國緊密地連繫起來了!祖國彷彿向我們招著手說:「歡迎你進來!」
照例要拍一張從酒店房間往外望的照片。前面的一條不是天橋,乃是走單軌火車的高架鐵路!
可是,到我現在回到酒店,卻又未出去吃晚飯,想上上網,看看blog,還是那麼氣人的接不上!我上來是講有關創意設計的題目,讓同胞們想想怎樣可以打造一種鼓勵創意和創新的文化,但連想聽想說都給限制了,真教人氣屢!
資金,歡迎你進來!人材,歡迎你進來!知識,歡迎你進來!科技,歡迎你進來!創意,歡迎你進來!意見,歡... 這個麻...
Sunday, September 16, 2007
大女兒的三個願望
好似講過如過諗唔到寫乜但又唔想無野post出黎,可以落個女寫D野麻!就黎多篇Guided Writing啦!以下黑色既字係題目提供既,紅色既字係大女自己諗同寫既。成篇無問過我同老婆,我淨係叫佢改過兩個grammatical mistakes:
[Write a letter to your class teacher. Tell her your wishes for the new school year, why you have such wishes and how you can make them come true.]
Dear Miss Lee,
I am very happy to know that you are my class teacher this year. What do you think about our class?
I have three wishes for this school year. Firstly, I wish I can get at least 90 scores at all my exams and tests because I want to make my mum happy. I will study hard to make this wish come true. Secondly, I wish my younger sister can focus on her homework because I don't want my parents to be angry with her. I will help her on her homework. I also wish to win the games at the "Sports day" because I want to help my team to win an award. I will practise every week.
I will try my best! I understand that wishes don't come true without hard work. What do you wish for the new school year? Anyway, I wish you all the best in the coming year.
Yours sincerely,
- - - - -
What should I, as her dad, do to help her realize her wishes?
Wednesday, September 12, 2007
Spider-man: Deleted scene
2001年七月,Columbia Pictures首度發表了電影Spider-man的預告片,公佈電影將在翌年五月公映。預告片述及一班銀行劫匪在紐約曼克頓區做案後坐直昇機逃走,誰知直昇機飛到兩座世貿中心之間停了下來!機上的劫匪們正在驚愕之際,鏡頭慢慢zoom out,原來整架直昇機被黏付在一個巨形蜘蛛網上!
想不到個多兩個月後,曼克頓再沒有了兩座世貿中心,Columbia Pictures也立即抽起了該段預告片,首集Spider-man在翌年公映時也再沒有看見了它...
是否因為是911紀念日?是否因為這是世人就罪惡和苦難問題懷疑上帝的日子?連續兩天在靈修和其它場合come across的經文,都是在reinforce我心目中這位天父是個全善全愛的上帝:
「你是我的主,我的好處不在你以外。」∼ 詩篇十六2
「在曠野裡,你們也看見了耶和華你們的神,
怎樣在你們所行的一切路上,背負你們,
好像人背負自己的兒子一樣,
直到你們來到了這地方。」∼ 申命記一31
「父自己愛你們」∼ 約翰福音十六27
"God loves us not because of who we are, but because of who He is." ~ unknown
Thursday, September 06, 2007
要求與包容
阿K最近在她的網誌形容我「要求幾高但其實好包容人」。(可能唔算「最近」,因為佢都差不多成個月前寫架啦!只不過係我得閒寫D,寫下改下,寫左咁耐先寫完!)我相信她的觀察是根據我在教會和團契的表現來說。事實上,說到事奉,我只敢要求自己,因為每個人的事奉,主要是給上帝交代,不是要向我交代。但有時候我也懷疑自己是否太包容。我對人的包容,對其他人來說可能是縱容。
對我來說,人家做不到我所要求或期望的,是可以有很多我同意或不同意、應該或不應該體諒的原因或借口,有些是外在的、有些是內心的,根本很難判斷。對著小朋友,我或許也會用責備的口吻,讓他知道事情的嚴重性和自己的問題所在。但我看成年人則往往是明知故犯,是他衡量過輕重後的一個選擇,我們若對他的選擇加一兩句質詢或批評,我想對他知道自己的問題不一定有幫助,反而害了大家的感情。況且說批評話的人在不滿情緒中所說的話,我覺得每每是自我發洩多於客觀評論,破壞多於建設。我只記得主耶穌和保羅多番提醒我們不要論斷(太七1、路六37、林前四5),並且主內相處最好互相擔當彼此的重擔(加六2),那就讓我們慢慢的不滿、慢慢的動怒、慢慢的批評好了。
你可能會問,在一些teamwork裡面,我們怎可能說是單向上帝交代而忽略了同工,或甚至推卸責任?不錯,在團隊的服侍上,我們是必須要向同工負責及交代的。自己交待不到,自己便應該好好檢討,下次要做得更好,屢敗屢戰。這幾年來多了機會給學生做group projects的tutorials,我更體會學生見自己團隊中有free-riders而感到可惡。要怎樣包容那些未達自己要求的同工,又不犧牲事工的過程和果效,其實我也無法提供一個圓滿的方法。我在這裡想集中講的,是自己內醒的功夫,不是相處的學問。但我相信各人若做好內醒,正視自己的問題和克服自己的軟弱,再加上對同工的不足少一點論斷和多一點包容,則肯定對大家的相處和同工有幫助。
我對人有期望與及人家能否達到,是分得頗清楚的。我會表達我的要求和期望,但當人家無法達到我的期望(我重覆,他們的事奉並非要滿足我),我便只管體諒,將不滿和論斷的說話一口吞進肚腹裡去。我看自己履行「不要論斷」這教訓,無論公開或私下,幾乎已到了「報喜不報憂」的地步,常誤給人一種不懂責罵人、懦弱或縱容的感覺。真的,我最討厭的確是confrontation。其實,在一些冷靜討論事情的場合,或譬如在這裡可以抒發自己內心世界的一片天,我是仍然可以作一些挑剔的批判或為自己論點據理力爭的。只是我曾經說過,批評就像在舞動一柄尖刀,未學得好很容易誤傷他人,而我自認功夫還未到家。我自己的嘴巴不錯有自由可以說批評的話,也可以說讚賞的話,當然也可以止住甚麼都不說,我自己就寧可選擇將自己的自由運用在後兩樣。但我又想聲明,我採取了包容和不論斷的做法,並不代表我看不起demanding和批判敢言的人,因為這等人以他們的真誠冒險,將心裡的想法跟我們直說出來。只是說者要complain wisely時聽者也要respond wisely,欣賞說話者的坦白。總之,雙方都不要被情緒和自尊所勝。
最後想分享一個在讀Larry Crabb的書時學回來的原則,或許可以給我們想要批評之前想一想:
有問題的情緒 > 同理心、聆聽、理解、
找出導至情緒的因由
有問題的行為 > 提醒、督責、批判、
找出行為背後的想法和信念
有問題的想法和信念 > 對談、啟發、聖經怎樣說?