沉澱在酒渣上的人

Michelangelo's The Last Judgement in Sistine Chapel, Vatican.

「我必從這地方除掉... 那些轉離不跟從耶和華的，不尋找耶和華，也不求問他的。」（西番雅書一6）

「 我必... 懲罰那些沉澱在酒渣上的人。這些人心裡說：『耶和華必不賜福，也不降禍。』（英文意譯本New Living Translation將意思譯得很傳神：I will... punish those who sit complacent in their sins. They think the Lord will do nothing to them, either good or bad.）他們的財寶必成為掠物，他們的房屋必變為廢墟。他們建造房屋，卻不得住在其中；他們栽植葡萄園，卻不得喝所出的酒。... 在耶和華發怒的日子，他們的金銀也不能救他們」（12-13, 18）

聽見上帝發出這樣嚴重的警告，不知你會否覺得恐佈或顫驚。但我覺得更恐佈的，是我們聽完讀完，仍然沉睡，沒有感覺，繼續自己幹自己的事，像透「那些沉澱在酒渣上的人」...