Indulge in my days

謝謝你，一樓一！聖誕快樂！

2011-12-21T23:14:00.003+08:00

Thank you, 1House1! Your card is beautiful! 還有，你多年來都這樣堅持寄聖誕卡的習慣，很值得我欣賞和尊重！

我的個人私隱都在這裡了

2011-11-23T22:55:00.002+08:00

November

2011-11-22T17:07:00.004+08:00

除左正常日頭既工作同埋夜晚兼職，與及返教會之外，呢個月都做左幾多野：

1. 去左兩日camp，同一班傳道同工同埋弟兄姊妹商討教會來年既牧養事工。

2. 祝賀細佬碩士畢業！勁呀，我呢個細佬！

3. 同一班舊同事食飯，有D成廿年無見，好開心！

4. 卒之等到部iPhone 4S，取代部龜速3G。Siri好過癮！有一晚我做到作病，同佢講我好攰，佢建議我擺低部iPhone然後瞌下，仲話佢會等我！

5. 亦因為有左部新電話，可以隨時隨地好爽咁上網，終於屈服開左個Facebook帳戶，唔駛借用老婆個account黎comment人地D靚相同埋posts。

6. 工作上完成左一個大project，亦因為呢個project飲左好多好多紅酒、白酒同埋香檳！（呢張相係用新買部iPhone 4S既相機小試牛刀，響電腦上面睇原大8個megapixel個張，顏色層次好靚，我以後唔駛去到邊都帶住部Canon啦！）緊接住落黎又即刻為月底另一個project忙緊。

7. 放左一D股票，賺左些少錢。（感謝神！佢知道我呢排無乜錢）47日逆市賺左超過15%，放左之後即刻見佢係咁跌，今日幾乎跌到我買既原價！

無做到既... 呀... 係... 無睇到《萬千星輝賀台慶》！

What you could do besides just waiting

2011-10-31T15:38:00.003+08:00

While my blog has been idle for so long, here's something you could do:

1. Read the "Scripture of the Day" powered by BibleGateway at the top of the sidebar on the right side; (If you want to read the English version, click on the BibleGateway hyperlink under the quoted scripture)
2. Meditate on the scripture;
3. Think of any scenario in your daily living that this scripture could apply on to;
4. Pray to God that you would be empowered by the Holy Spirit to put this quoted scripture into practice;
5 .Thank Him for giving you this scripture.

You will blessed by this.

(Don't be mad on me, Anonymous, haha!)

Thank you, and R.I.P

2011-10-06T09:43:00.002+08:00

再係咁咦叫做朝多一次聖

2011-09-24T19:17:00.002+08:00

放左工係咁咦叫做去朝過聖

2011-09-23T18:02:00.002+08:00

鋼琴與結他

2011-09-11T21:57:00.002+08:00

每個人在人生中總會有不少遺憾，我其中的一個，就是沒有學懂過一種樂器。

爸爸年輕時曾經是中樂社的會長，各式各樣的中樂器都懂吹奏，甚至上過麗的呼聲的電台表演。在我的記憶中，還有他吹口琴和拉手風琴的影像。大哥除了懂得彈結他外，還懂得拉二胡和吹橫笛。二哥雖然只懂結他，但他曾經在社區中心的結他班任教過！四弟可算承繼了爸爸的衣缽，工餘的另一個身份是粵曲領班，常給他唱平喉的太太伴奏。此外，結他也難不到他。雖然我很少親耳聽幼弟彈結他，但我相信他和他太太都曾經是教會司他和司琴的中堅份子。

唯有我，我是家中五兄弟之中唯一不懂彈奏的一個。然而，音樂可算是我生命中其中一樣不能少的東西，是上帝給我們人類的寶貝兒！

今天給幼女買了支結他，因為學校要求每個學生都必須學一樣樂器。連同大女兒學了多年的鋼琴，現在竟然都在我家找到！我真希望我的遺憾，能由兩個女兒來補足。

Taking a break, sort of...

2011-07-14T11:45:00.002+08:00

A gang of 17 in-laws waiting at gate 15, ready to take off for a 4-day Singapore trip. Yeah!

God is good! God is soooooo Good!!!

2011-07-05T10:19:00.003+08:00

Thank God for He is faithful and does not let us down. HH prayed hard for going back to KK's school and now her prayers are answered. Allelujah! And for me, time flies for having my 2 kids to be secondary students in the blink of eyes!

插針唔落

2011-07-01T18:30:00.000+08:00

三坊七巷

2011-06-20T23:59:00.003+08:00

福州市的三坊七巷是全國重點文物保護單位之一，在2009年曾經以最高票獲選中國十大歷史文化名街，去年更被評為國家4A級旅遊景區。對我來說，它骨子裡其實不過是條裝修得比較古雅的步行街，裡面賣著各式各樣的閩台地道小吃。但三坊七巷不同於中國其它城市步行街的是，所有店舖在外觀裝修上都很尊重它的歷史性，沒有將完全不配襯的現代東西放上去。所以在晚上你在三坊七巷看到的，並不是霓虹燈招牌，而是高高掛著的紅燈籠。

就連Starbucks和McDonald's也得將自己標準的visual identity暫時放下，換上中文書法字！

酒吧、網吧、茶吧等我都聽過，但書吧還是第一次。以木材為主的裝修配上藤器家具，未翻開書本已經先感受到它的舒適！

造物奇工！

2011-06-17T19:00:00.000+08:00

在將未來的數據檔案等放上來之前，讓我自己先上來雲端看看...

飛機誤點，嘆下午茶去！

2011-06-17T17:19:00.002+08:00

Jeopardized June

2011-06-17T10:30:00.003+08:00

Last month of my contract. But I already know I can't finish everything before it ends. But since it is a project I have been taking care of for 20+ months from scratch to end, I will finish it at whatever the cost.

The latter half of June is jeopardized by more work:

Summer term started on Monday. Will need to pack 14 sessions in 10 weeks until mid-Aug. There were 51 students attended my first class, record-breaking! When I was explaining the weekly rundown and requirements on assignments, I told them I wanted to scare them away by magnifying the workload, but did not succeed... I told them I was not lying since some of their classmates took the course in 2010. They responded that it was their classmates telling them that this subject was so rewarding and it is a must-take! Now I know why my classroom is crowded with students. I laughed because my ego was taken to heaven for a few seconds, but it was a bitter laugh because it was such a big class that implies a lot of tutoring.

Will need to fly to Fuzhou, Fujian at late afternoon today. First time for me to go there. Will need to work there over the weekend until Monday night. I will bring with me some MBA assignments, hopefully I can read them on the plane or before going to bed, since I got no other time to read and grade them. Oh yes, won't have access to Blogger and Facebook la... but FaceTime and Skype are fine.

Next week, another 2 day trips to Shenzhen and Shunde. So not much time for me to finish my writing...

六四遊行

2011-05-29T17:00:00.000+08:00

下一個十年

2011-05-14T00:54:00.004+08:00

在團契給困在中場，快要走進人生下半場的弟兄姊妹主領了這個周會，在預備過程中came across Rev Rick Warren's quotes again。下面是其中兩段，一段在團契中引述了，另一段因為太長沒有用上，但其實是第一段很好的注釋，所以還是要將它記下來。Inspired and touched by them!

"The best use of life is love. The best expression of love is time. The best time to love is now."

~ Rick Warren

"Time is your most precious gift because you only have a set amount of it. You can make more money, but you can't make more time. When you give someone your time, you are giving them a portion of your life that you'll never get back. Your time is your life. That is why the greatest gift you can give someone is your time. It is not enough to just say relationships are important; we must prove it by investing time in them. Words alone are worthless. "My children, our love should not be just words and talk; it must be true love, which shows itself in action." Relationships take time and effort, and the best way to spell love is "T-I-M-E."

~ excerpted from Rick Warren's The Purpose Driven Life

Envy me 2

2011-05-03T21:54:00.004+08:00

1 year ago, I had this 16GB wi-fi entry model. 1 year later today, I have this 64GB wi-fi + 3G top model! 一年前是二哥從美國買回來割愛讓給我的「水貨」，一年後今天這部是自己經手的本地「行貨」。

A long day

2011-04-30T23:59:00.000+08:00

今日又黎做領隊，帶班MBA同Master學生到珠三角考察。今次最agressive: 企圖嚮一日之內到落馬洲睇河套塊地、到東莞既松山湖拜訪一間研究院、到佛山參觀一間設計學校、然後去順德參觀一個設計園。What a packed trip!

Suppose 0600前要起身，點知被老婆拍醒已經係0645！拿拿臨攪掂，好彩無遲到，無嚮學生面前失禮。

去到佛山，個院長要晒冷，係咁show埋哂佢地D最新設備俾我地睇，行程由先前同估計都OK變成嚴重overrun，去到順德比原定時間遲左足足75分鐘！原本想1800開始回程變成1945先開車！

多謝個天眷顧，響五一前一晚由大陸返香港，諗住實會塞車，仲要遲左咁多... 點知個半鐘由順德飛咁快就到左西部通道口岸，返到九龍紅磡不過係2235，再過海到上環醫埋個肚，2345返到屋企，身心疲累！

返到屋企，老婆同兩個女去左親子營，我唔單止可以放五一抖抖，連老公同老豆呢兩個角色都可以放兩日假！

忙碌的生活

2011-04-21T15:41:00.003+08:00

忙碌的生活很容易在不知不覺間侵蝕人的心靈。

這陣子的忙碌是連續不間斷的：兩個星期日沒參加過崇拜（一次去了公幹，一次整天在教書）、星期六日都沒放過假、沒有參加團契（整晚都在教書）、沒充過電、信主28周年和洗禮27周年就在靜默中渡過，連媽媽都注意到我少打電話給她了...

感謝主！每天早上在上班路途上在iPhone上還可讀到聖經和Charles Spurgeon的文章，心靈總算未致枯乾...

黑暗的日子大概還要持續一段時間... 但黑暗之後，光明總會來臨吧！

四號仔

2011-04-01T23:18:00.003+08:00

小學女排代表隊成員四號，個子瘦削不高的小姑娘、左撇子、擅於左手叩殺。

最糟糕的公幹

2011-03-29T00:40:00.002+08:00

1. 上個禮拜五晨早五點起身趕過海去中港城搭最早既一班船！

2. 傍晚七點由office返到住處發現MacBook Pro條AC power cable斷左，之後既工作要全程用乾電！完成當晚既工作已經用剩45%！

3. 住既地方部熱水器懷左！十三四度要用凍水沖涼！

4. 臨瞓前打返屋企報到，點知講左一陣就用哂張大陸電話卡既錢！（出發前我以為仲有百幾蚊...）隨之send個SMS俾老婆話佢知...

5. 第二日繼續齋用乾電做野，好慳咁用！揸頸就命！

6. 諗住可以坐五點半船八點鬆D返到尖沙咀，應該仲趕得切響星光行買番個新既power supply；點知老細話要陪埋渣VIPs食埋晚飯，要坐八點半船，唔駛諗買得成啦！

7. 架船返到香港水域，照例聽到部iPhone即刻響，話我知有新既emails同SMSes；老細部電話亦同時響起，係同事代老婆搵... 我！原來老婆根本無收過SMS，擒晚到家陣揾左我成日！

8. 拿拿臨打返屋企，俾老婆話唔淨止，電話筒傳黎老婆側邊既大女兒講：「你攪到媽咪好嬲呀！」

禮拜一早上等D蘋果零售店開門，第一時間買過個新既power supply。

轉售未開封全新iPad 2

2011-03-21T23:27:00.005+08:00

仲等緊二佬話我知佢今次美國之行幫我買唔買到iPad 2，已經有人揾我幫拒放風賣機。而加有未開封既全新iPad 2：全部都係16 GB既白色wi-fi版，無3G，現售HK$6,300，最多賣四部。有興趣者請email我或者留email。

*請密切留意下面comment位置最新既價格調整！

我自己會等32或者64 GB既3G版。

另外出售第一代iPad既未開封全新Camera Connection Kit，賣HK$200。有興趣者請email我或者留email。

日本は、冷静さを保つと続けていく

2011-03-17T16:11:00.003+08:00

日本、神様はあなたを愛してる！

主は"私はあなたに健康を回復させ、
私はあなたの傷を癒してくれる"と話した。
（Jeremiah 30:17）

日本は、いつでも、
私たちの祈りに記憶されるだろう！

重拾當年情

2011-03-05T14:20:00.007+08:00

前陣子一家人被邀拍全家福，弟弟特別要求攝影師替我倆拍一張跟卅多年前一模一樣的照片，要重拾當年情。不要輕看我和弟弟拍這張照片的難度，因為整家人為了要我們扮回當日的表情，在鏡頭後面用盡各種鬼馬的主意和動作要逗弟弟展露跟當年一樣的開懷笑容，但就害得我要強忍歡笑，蠻辛苦的呢！

三代同堂，由歲多到八十多，一家人齊齊整整。

小朋友全靠邊站，已經結婚的兩代來一張。

這是我最喜歡的一張，特別是大哥的長兄風範。整張照片看起來又像甚麼上市公司主席和高層的合照，也像補習天王和星級導師。已經記不起上次五虎穿成這樣聚首一堂是多少年前了。

三少爺一家的全家福

Photo courtesy of Sense Production

Watching Macworld's live coverage on the iPad 2 Launch

2011-03-03T02:21:00.001+08:00

Glad to see Steve Jobs on stage, again!

分不到獎金，卻分到了喜樂和興奮！

2011-02-25T18:25:00.003+08:00

Mmm... 我並不是說「撳錢」！

去年底收到了一個我從前學生的來電，告訴我他那組同學拿了我當他們導師時候他們那份功課去參加一個business plan competition，名為「香港社會企業挑戰賽2010」，並想邀請我當他們的faculty advisor。經過數月來的努力和競賽，結果他們從超過1,600位參加者所組成的超過300組參賽隊伍中脫穎而出，摘下冠軍，贏得共約20萬港元的啟動資金！

我當時教授的科目內容是有關如何利用設計為營商創新（to innovate）和創造價值（to create value），與及介紹一些開發創新產品的理論和方法，所以功課都要以包含business plan成份的design proposal形式提交。這幾位學生當時的功課是想拿廢車場的廢棄零部件來「升級再造」，替顧客度身訂造成為高級環保家具。他們不但很用功、享受整個學習過程、產品模型做得極漂亮、就連business plan也寫得可以，當時我給了他們最高分。但更重要的，在最後一堂我通常都會鼓勵學生不要完了學期拿了分便將自己的功課丟掉或置之高閣，而是要等機會或甚至製造機會要將這盤構思的方案孵化出來，成為真的生意，不要浪費他們這麼好的作品和心血。

我很欣慰這幾位學生聽了我的勸告，跟著兩年來他們把握著每一個機會孕育他們這盤生意，拿錢拿時間拿心機出來，在西貢租了個地方做工場，慢慢建立了一點顧客網絡，並給不同的傳媒訪問過。然而在沒有起辦費的限制下，他們只能在工餘找時間生產，所以在產量上並不理想，無法應付有價有市的訂單。不時他們還會找我談寫申請資金建議書的意見，我也喜見他們真的赴諸實行。

去年底《明周》報導過他們。其實兩年來已經至少有11家本地和遠至德國的傳媒和網站報導過他們這項目了！照片中的玻璃咖啡檯和檯燈，都是利用廢汽車零部件升級再造的。每件貨品送到客人手上的時候，都會有一個標簽，說明的除了是設計師的名字，還有包括有份參予製造這件家具的低技術工人的名字，例如負責清洗的工人、縫紉皮燈罩的婦女、給予製作上的意見、到落手落腳鑽孔裝嵌、打磨焊接等五金師傅們，突顯了產品背後對人的那份尊重。

既然當上了advisor，我絕不會顧而不問，所以也一直就他們這次比賽所必須提交的計劃書、和現場怎樣有效並具說服力地介紹他們的營商方案、怎樣透過它體現企業的社會責任等，盡力給予意見。還有，每次他們要現場介紹的時候，我除了幫他們拍照之外，還給他們代禱！

ATB AutoArt是他們的參賽名稱，是來自他們三位核心成員英文名字的initial：室內設計師Alex（左一）、平面設計師Beatrice（右一）、和後來索性全身投入這盤生意的Telly（右二）。高挑男孩阿基（左二）是後來加入的組員，也是我現時的學生。Telly和阿基都是基督徒，都相信祈禱的功效。

好了，現在他們有了起辦費，我要好好考慮應否入股呢...

Tab Tab Family

2011-02-04T23:59:00.001+08:00

大年初一，一家大細照例返晒阿爸阿媽屋企拜年...

照例拍返張一年一度既全家福...

照例食埋由阿媽一手一腳整既開年飯。由於阿媽年事已高，近年一家人食飯都已經係出外開兩圍食，但係大年初一就依然由阿媽操刀。雖然年年初一都係食呢D餸，但係比起出街食，我都係最鍾意食阿媽煮既飯同整既餸！

我阿媽可能係史上最就得人既家婆，永無make things difficult to D仔同埋孫。例如做節梗係留返正日俾D襯家、同D仔或者新抱唔岩意見梗收埋響個心度，唔會破壞氣氛或者令大家難做。

今年唯一唔係照例既，係我地五兄弟夾份送左部Samsung Galaxy Tab（仲包埋個靚仔monthly plan）俾老豆，延續佢「IT爺爺」既招牌，實行男女老少齊齊tab！

老豆第二日發左個email俾大家咁講：「一年一度我們的最歡樂的春節家叙雖然已經過去，但昨天你們大為破費購給我的名費禮物，非常感謝，同激動！有一個感覺：每一天每一次使用它，便想起昨天的情景，使這個老懐非常安慰，謝謝！」

順祝各位兔年蒙福，恩典兔兔！

順德，兔年再見！

2011-01-28T23:59:00.001+08:00

昨晨出發，今天旁晚離開，完成了虎年最後一次在順德的工作。在順德港臨上船的時候，又見卷積雲鋪了半個藍天，加上夕陽斜照，不由得停下要將它拍下來。有趣的是：回到家裡打開Facebook裡一看，也看見不少人在香港也拍下這天的夕陽。

HH the Hunter

2011-01-23T23:18:00.001+08:00

KK the Killer

2011-01-23T01:52:00.002+08:00

「功成不必在我，成功我在其中。」

2011-01-02T23:59:00.001+08:00

不求功勞，只要在成功的事情上貢獻過便足以感恩與感謝，正是我近年在學習的。

一路好走，司徒華先生！

Reunion

2010-12-20T23:55:00.007+08:00

上一次如此虛嵌的場面，應該要數差不多五年前！

攪這次reunion其中一個借口，是給我慶祝生日。無論大家是否為我慶祝而來，還是為見老朋友，我還是要感謝眾弟兄姊妹賞面出席！

唔係「富二代」，係「召二代」。

席中收到豪哥送給我的生日禮物，喜出望外！

中環街市地下

2010-12-16T22:57:00.001+08:00

看來菲傭坐下來聊天的地方給人接足先登了。

睇邊本先好？

2010-12-10T23:59:00.000+08:00

今晚在團契的生日週收到今年首份生日禮物，是Dan Allender的Leading with a Limb: Turning your struggles into strengths的中譯本《把難處變為優勢：作蹣跚的領袖》，感謝團契這份早到的禮物！

可是，我背包裡面正載著我已經買了一段時間，到現在正想開始讀，張國棟編的《經濟商業生活與基督教倫理》。讀那一本先好呢？

優悠渡過廿周年

2010-11-28T00:06:00.003+08:00

繼續偷閒，在好、超、極、喪忙之中，一早已經再三跟老闆說明，25和26日兩天的假期我是放定的了，因為結婚廿周年這個理由，肯定大過天。

原本計劃在25日正日帶同兩個女兒出外吃飯慶祝，但結果兩個都病了，隨了帶小女兒看醫生外，唯有平平淡淡的留在家中，吃過幾件蛋糕便算慶祝過了。

26日早上匆忙吃過早餐，偕太太去看了Russell Crowe的The Next Three Days。雖然不是一套文藝片，Crowe依然出色，就連鼻子也懂得演戲！

散場雖然已經差不多下午二時，但既然是慶祝廿周年，午餐總不能夠草草的吃一頓便算，所以決定上了山頂，優悠地吃過一頓露天午餐。

席中太太幫我拍了這張近年算是滿意的一張人像照。從眼鏡框便不難看出我有對勁深的近視眼。

中山行

2010-11-22T02:08:00.007+08:00

上周一至周三，帶著一班碩士學生到中山調研，得市政府安排我們到市轄下五個主要鎮區考察，拜訪了當地官員和一些龍頭企業。

學生之中除了是土生土長的香港人，當中也有六位來自國內的姑娘，遠至東北的瀋陽，近至湖南；有剛拿了個學士學位便馬上升上來念碩士，也有已經為人父母，工作了十年要停下來回校園反思自己事業的（像我當年一樣）。

規探了幾家典型的製造企業...

工人都穿著制服，一雙手刻板地做著同一套動作，沒有收音機聽，也不能閒談，大家就只有默默地幹活。在每天這八小時裡面，他們的腦袋究竟想著甚麼呢？

在中國，地方大，食肆可以做得很寬敞舒服：小橋、錦鯉、不一定是貴賓也可以用的貴賓房...

沙溪鎮的日落

在周四晚，學生通宵沒有睡，為了要準備最後一天早上的調研簡報會。會後吃過午飯，大家來到此行的最後一站：翠亨村的孫中山故居公園，算是拋開心情輕鬆一下的一個環節，但也可以算是在了解過中山產業發展之外，也了解一下它文化歷史的一面。

感激國父在那動盪的年代不單沒有想到安身立命，反而願意獻身革命，為現代中國歷史的發展掀開了全身的一頁！也感激他所篤信的主耶穌基督揀選了他。

雖然這裡是國父在中山翠亨村的故居，公園內也模擬了他在澳門行醫時的住處。

在紀念館買了件T恤作此行的紀念。

為甚麼我們中國可以採納了孔孟儒釋道，甚至是共產主義，但卻無法容下基督信仰？父啊，求你憐憫中國，在它急速現代化的進程下，顧及它十億老百姓心靈的須要！要到甚麼時候，老百姓才可自由地分享和講論你的大愛？

如果說上兩個星期是好、超、極忙，那麼我會用好、超、極和喪忙來形容未來兩個星期。主啊！我仰望你，求你帶領我平安經過十一月。阿們。

偷閒

2010-11-11T16:49:00.003+08:00

上星期忙到一個地步，要借用大女兒用上的三個形容詞來說：真是好、超、極忙！有兩天甚至是晚上十一二時上床睡覺，但半夜兩三時便要起床工作！沒法子，日間的時間不夠用呢！

如是者連續整整個多星期，直至周二才放一天原本應該是上星期四放的假，跟太太漫遊赤柱。

這顆指環，再過多兩個星期便已戴在我這無名手指上整整20年了，謝謝妳的愛，太太！

話說回來，今晚又要動身出差，希望周六中午能回來。下星期一至五又要帶一班碩士生往中山考察 -- 做不完的工作總追著人來！

信心

2010-10-28T16:50:00.002+08:00

Faith
is to believe what you do not see;
the reward of this faith is
to see what you believe.

~ St. Peter Julian Eymard

信心是相信你還沒有看見的【參希伯來書第十一章1節】；這樣的信心所得的回報是：看見你所相信的。

Like!

Comfort from God (through Spurgeon)

2010-10-22T12:21:00.004+08:00

I think God knows that I need some comfort from him since last night, so when I read Spurgeon's Daily Help on my iPhone as usual this morning, the passage does lift my heart:

"Why go I mourning?" Psalm 42:9
Canst thou answer this, believer? Canst thou find any reason why thou art so often mourning instead of rejoicing? Why yield to gloomy anticipations? Who told thee that the night would never end in day? Who told thee that the winter of thy discontent would proceed from frost to frost, from snow to ice, and hail, to deeper snow, and yet more heavy tempest of despair? Knowest thou not that day follows night, that flood comes after ebb, that spring and summer succeed to winter? Hope thou then! Hope thou ever! for God fails thee not.

Thank you, my dear Lord! Thou art worthy my praise!

感激26年來妳給我的愛

2010-10-12T23:59:00.000+08:00

第一次以老師身份參加謝師宴

2010-10-09T23:59:00.002+08:00

不是沒有學生請過我吃飯，也不是第一次受到邀請，只是過往都因種種原因沒有參加，到今年總算能體驗有生以來第一次以老師身份參加謝師宴，別有一番滋味在心頭。

其實對我來說，這也算是我半個多謝老師的謝師宴，因為當中有三位也是當年我重回校園念書時曾經教過我的老師，而當中的Programme Leader後來更邀請了我加入他這個課程的教學團隊，三年多來我已經先後在這個課程教過三個半科目了！當年我中途退學轉讀了碩士，不知道舊同學有否攪過謝師宴，今晚這個場合正好讓我也趁機會多謝他們。學生要求所有人都帶備一份能代表參與這個課程的感受的禮物交換，我就買了一枝LAMY的Logo Stainless Steel原子筆，價錢雖不算貴（但也算是我買過其中一枝最昂貴的了！），但意義倒深呢！我這樣將感受寫在便條上（省去了課程名稱）：

我用這支筆代表我在這個課程裡學與教的體驗：

1. 2001年我回歸校園念這個課程，那一年半間所寫的文章，可能
　要比自己過去從事graphic communications design的所有年頭
　加起來還多！

2. 在這個課程一年半的學習生涯裡面，除了寶貴的學習經驗外，
　我最真珍而重之的，就是跟當年同屆同學們的emails。到今天，
　我還保留著當時約1,500封emails，裡面保留著我跟同學間的
　深厚情誼，有歡笑、有爭拗、有眼淚、有安慰。我常這樣想：
　終有一天我會找到一個出版這些文本的理由。

3. Programme Leader於2007年起找我在這個課程任教，到現在
　已經分別任教過三個半科目，是挺好的教學經驗！其中透過
　emails寫給學生的reminders、答問（tutorials和對評分的
　解釋）、comments、警告等，都花了我不少時間。我注意自己
　在寫這些emails的時候，我興幸自己還有那團追求卓越的火。
　我問自己為甚麼還有這團火，相信除了是上帝給我能力之外，
　也應該是被這個課程薰淘所致。它獨特的intellectual文化，
　是學院其它programmes所沒有的。多謝這個課程！

P.S. 這個課程也為我帶來了第一次謝師宴，謝謝！

-----------

【按：下面乃學生後來寄發給我的補充圖片。】

一群女同學問我要她們做甚麼pose來跟我拍照，我說就用邦女郎的模樣吧！

學生在十一月的畢業禮我因為要帶一些碩士生往中山調研而無法出席。班長說會把我的照片打印出來跟他們一起來拍張集體照，想不到她是說認真的！

一家大細睇展覽

2010-10-01T23:59:00.001+08:00

Alice(s) in the Wonderland?

AM: Home > Shenzhen / PM: Shenzhen > Sai Kung

2010-09-30T15:57:00.004+08:00

擒晚十一點半落堂﹐半夜兩點至上床訓覺。Set左鬧鐘今朝六點前起身﹐點知訓過龍！多得老婆響六點半前叫醒我﹐至趕得切七點半前去到九龍塘，到深圳開個早會。

會開到中午十二點﹐食過唔係好飽既午飯之後就原車返番九龍塘﹐即刻轉地鐵要去西貢科大開另外一個會！

家陣我坐響科大個飯堂﹐用同老婆借左黎用既iPad上住wi-fi﹐用個免費既廣東拼音輸入app﹐寫緊呢篇blog...

平時響慣鬧市返工﹐而家對住個無敵山水景﹐感覺大不同！

再讀完路加福音

2010-09-20T23:59:00.002+08:00

今年下半年教會推行了全教會的讀經運動，七月一日起先讀《路加福音》。我今天傍晚來到最後一章，讀到主復活、讀到兩個門徒在以馬忤斯路上遇見主：

「到了吃飯的時候，他拿起餅來，感謝了，擘開遞給他們，他們的眼睛開了，才認出是耶穌來；他卻從他們面前不見了。他們彼此說：『在路上他對我們說話，給我們解釋聖經的時候，我們的心不是火熱的嗎？』」～路廿四30-32

我逐字的將聖經讀出聲的時候，鼻子也酸起來，心靈感受到門徒由憂愁變得火熱的興奮，也感到主復活帶給我們滿足的盼望，不由得產生一種感恩之情！

十月，弟兄姊妹齊向《使徒行傳》進發，一齊努力！

連任了！

2010-09-19T23:59:00.002+08:00

今早崇拜後是一年一度的執事選舉，但今年的選舉跟往年的有一點不相同：就是由從前只投信任票給候選人變成六位候選人競選五個席位，在我們教會五十年來的歷史中算是踏前了一步。

傳道人在上主日給了我一個花名，就是「老字號」。對，在六位候選執事當中，我算是「老字號」了：我從1989年起當了整整十年執事，也當過執事會主席。到1998年我當了爸爸，得教會體諒可以退下來。過了另一個十年，我在2009年從新當起執事來，在兩年一任的制度下我今天又被提名候選。借用柴九的金句：「人生有多少個十年？」我能夠這樣服事上帝，多謝他看得起我呢！

在教會年青過，經歷和明白了教會今天不少傳統的由來，也親眼看著不少傳統的過去。看在眼裡，我認為教會大部份傳統都是好的，當然也有不少地方須要按時代和牧養對象的改變而更新。比如崇拜風格或選歌，我會知道舊的詩歌和詩歌本對長者們的意義，但亦體會年青一代信徒對現代詩歌的渴求。作為「老字號」執事，我想自己既可以為有價值的傳統把關，亦同時知道在甚麼地方須要尋求更新，在兩者之間找一個平衡。沒有「老字號」執事，教會很容易變成永遠年青卻沒有根的教會。

作為「老字號」，我知道我還帶著一個召命，就是走在七八九十後弟兄姊妹的前頭，先行先試，探索信仰在我們人生不同階段中的意義和角色（我故意說成這樣，其實應該是我們身處人生不同階段的信徒應該怎樣活出信仰和服事上帝），這就是我的事奉。若我選擇在壯年階段退下來，將來我想我沒有多少有血有肉的第一手事奉經歷，可以跟要繼續成長、要成家立室、要在事業中打滾等的YCC第二三事奉梯隊分享，鼓勵他們要繼續在教會承擔事奉崗位。持守終身事奉神，大概是我可以叫教會的事奉團隊中少了個年齡斷層的最簡單方法。

提摩太前書三章1節：「『如果有人渴慕監督的職分，他就是愛慕善工。』這話是可信的。」感謝神從80年代中已經賜我一顆「愛慕善工」的心（解釋不到，我甚至想過當全職傳道）。到今天我可以給這節聖經作見證：「這話是可信的。」This is an exciting journey of self-discovery, self-understanding and God-understanding，過程充滿意想不到的挑戰和恩典！

感謝神給我今天連任了，可以繼續透過這崗位事奉他！上帝，我會努力的！

痛苦的系統升級

2010-09-10T19:00:00.002+08:00

無法想像，要用上八個多小時才完成幫我的iPhone 3G升級到iOS 4.1！沒關係，反正忙個頂透，就由得它吧！

還未算將相片和音樂放回去的時間呢！

結業照

2010-08-18T17:13:00.005+08:00

在順德完成了一個為期三星期共九節（每節三小時）的培訓項目，主題圍繞產業創新，參加者來自當地的製造企業和設計公司，上至老闆和管理人員，下至工業設計師和工程師等都來了。我除了設計和籌備了整個培訓的流程和內容外，也講了幾堂課。

結業那天有副鎮長和幾個高層來參加，當然也要來個集體照。

P.S. 當中有一個學員在來港考察的一課中，在車上跟我談到香港周圍都有教堂，才「相認」是主內弟兄姊妹。我讚她全家都是信徒真是蒙神的祝福，她點頭認同，引得坐在旁邊的另一位學員好奇追問，令我們三人在車上大談信仰起來！

中學校服

2010-08-04T21:34:00.004+08:00

自從太太和兩個女兒有了Facebook帳戶之後，她們便常比我搶先將照片放上網，害得我常爭扎是否還要在這裡放多一次... 所以這趟要搶先她們！

暑假後大女兒正式升中一（time flies!），兩個小妮子急不及待要將中學夏季和體育校服試穿給我看。

贈書

2010-07-30T19:21:00.000+08:00

從上周六到昨晚都去了國內做培訓，很累！今早又要一早便往城大跟幾位來自不同大學的教授開會，到中午才可以回辦公室處理累積下來的工作，很忙！

-----

我在國內的工作單位請了一個剛從設計學校畢業出來的年青伙子，主要幫我跟進那裡有關設計的項目。聽說小伙子在畢業班中也算是個優秀份子，我看他拿來應徵的作品，風格也是典型的國內看為時尚的那一類（是讚是彈，你自己想），當中亦明顯反映他對字體排印（typography）的興趣。上任個多月來，言談間也看得出他那份典型fresh graduate對設計的熱情、要求和期盼；但另一樣的典型是：只要遇著小小對人和事的挫折，便馬上如一般八九十後一族一樣，想著要放棄。

我看著他，幻想著中國平面設計的下一代是怎樣的，特別在字體排印方面，將來中國會有些甚麼出色的設計師冒出來嗎？特別是他們的作品能面向國際嗎？嗯... 聽起來像很大很崇高的題目... 還是別去想了...

這次出門去攪培訓班，我順道從家中書架上拿下了原本買給自己，廖潔蓮的《中國字體設計人：一字一生》，打算送給他。我在扉頁上這樣寫：

小郭：

字體排印和設計故然是一門很有趣的學問和藝術，但真是要做起來的時候，你便會感受到它在這個方寸的小世界裡，其實也是要改了又改、乏味非常、充滿挑戰、和消磨意志的一項工作。

但要是你能夠忍耐經過它而沒有放棄的話，一套好的字體、一件蘊含著你無限心血的精煉作品便得以誕生。

既然你告訴我你希望專攻字體排印，我希望我送給你這本書，能夠每每在你經歷枯燥乏味的創作過程中想到要放棄的時候，可以成為你的提醒，也算是我作為一個教授字體排印的一個過來人給你的鼓勵。

對中國字體排印的發展，我想除了在課堂上教授，在工作上做給人（無論是上司或如小郭這些下屬）看，我想我可以做的，就是這麼一點點。

One Man Band

2010-07-22T19:03:00.005+08:00

嗚嗚~ 老婆響我周身唔得閒既時候帶埋兩個女去遊世博，剩番我男人老狗一支弓無人理（我叫埋個菲傭順便放年假）...

無錯，一陣響街食完飯返屋企，我的確係可以爆機，鍾意睇碟到幾夜都得，好似我呢度用幅插圖講一個人好自由快活... 實情係要帶埋D野返屋企做，你都咪話唔淒涼... 無法啦！鬼叫我要返大陸攪培訓班咩，禮拜六出發。呢幾日就實行乜都one man band！

老婆同埋兩個女要成個禮拜後先至見lu！

碩士班同學聚舊

2010-07-16T23:59:00.002+08:00

轉眼大家一起畢業不覺已經五年，亦已記不起上次走在一起是甚麼時候了，好像是其中一位同學的婚宴吧！？

在飯桌上除了有歡笑之外，還因班長的分享將話題轉向工作的意義和對人生上半場的反醒。願大家在人生的中場，都有機會停下降和靜下來想一想，反思一下，想到人生下半場應該怎樣打！共勉之！

大女兒有自己的新手機了！

2010-07-01T23:33:00.007+08:00

明天跟太太參加KK的小學畢業禮，今天提早送她這份期待已久的畢業禮物：自己的手提電話！帶她一起去開台、選號碼、選手機、試用... 最後買了部Sony Ericsson Xperia X10 mini。大女兒心情靚絕，第一時間用手機上Facebook告訴她的好友。

有了自己的手電，代表她要自己自律地管理自己，怎樣有節制和正確地運用它。

KK @graduation ceremony

大女兒的小學畢業謝師宴

2010-06-26T23:59:00.001+08:00

跟BFF合照，多幾張也無妨。

自助餐的食物很好味！

一起舉杯，祝大家前程錦繡！

餐後由三班六年級同學分別表演娛賓，女兒擔任自己班表演的開場介紹，倒算「淡定」。

表演圓滿結束，除了校長、班主任和老師們得到應有的褒揚外，還惹來了哄堂大笑！

來跟班主任拍個集體照。

每位參加家長皆獲增一個匙扣。這個以冬夏兩季校服為設計的意念不錯！讚！

又一個學期，又一個學年

2010-06-24T23:59:00.002+08:00

呢輪寫少左野，因為濕濕碎碎既工作，加埋幾乎個個禮拜返大陸，仲有連續兩個Sundays都有家庭聚會，時間表都塞到滿滿咯！

前個禮拜同屋企人食完端午節飯，上個禮拜又慶祝父親節 + 媽媽八十大壽 + 大佬攞傑出校友！一家人四點鐘就開始殺上細佬響藍田既新居坐下，傍晚就三架車載哂所有人去九龍灣MegaBox吃晚飯，好熱鬧兼開心！

呢兩年影多左呢D比較casual既全家福，
呢張個個表情都唔錯，可惜人未到齊...

黎緊仲有好多同兩個女讀書有關既野排住隊黎：聽晚去大女既謝師宴、下個禮拜到佢小學畢業禮（唉！時間真係眨下眼咁快就過左！）、再下個禮拜公佈佢入唔入返自己間中學（暫時我同老婆都好老定）、跟住幫兩個女renew佢地既特區護照（話唔定暑假會去玩）、然後到家長日幫佢地攞埋將成績表，佢地就放暑假啦！

擒晚細女俾我睇佢張體能銀章證書，佢仲話攞左全班最高分喎！細女今年真係吐氣揚眉：唔單止運動上頻頻出風頭，連學科成績都突飛猛進，我同老婆對佢後年入唔入得返自己中學總算少左D壓力，但係就唔敢鬆懈逼佢溫習！

學期結束，我自己既教書兼職亦都可以竭一竭（即係黎緊暑假既收入又會少左！）。擒日收到個學生代表既email，邀請我去佢地響九月自己攪個謝師宴喎，以前未試過答應學生去，今次係第一次應承。

學期尾又照例會收到D學生sent俾我既刷鞋emails，叫做係錢都買唔到既回報（佢地D錯既英文我無改過），有心機就睇，無時間唔睇都唔拘：

【呢個學生個款似足我教會以前既牧師，但係自稱係個shallow student既咁樣寫】I am deeply appreciate your... inspiration offered to me/ us in the second semester.

It is definite that【the subject I taught】is one of the best subjects I experienced in the first year of [the programme name]. It means effective teaching method, via coherent and systemic curriculum, and sufficient amount of well prepared case studies lead me/ us to understand the scope of learning.

You are so good in thinking and writing, as mentioned by【佢另外一科既老師，當年就係呢位曾經都教過我既老師鼓勵我去讀碩士】.

Many thanks for your time and everything, take care.

【呢個代表埋自己班組員添】We would like share some comments to you as well,【the subject I taught】is the most hardest, most challenging and the most interesting subject in our year 1 semester 2.... We all gained much from the assignment and your class. We enjoy those case study seminars as well, which inspired and gave much hints and guideline to develop our project. Sure, if you can give more case studies and lectures in the class, we think we can reach more and more from there as well.

I found that almost all classmates learnt a lot new knowledges and presentation skills from the subjects... thank you so much for your teaching and sharing your design business experience with all of us. I am really enjoyable to take your lessons.

我早跟【叫我教呢科個課程主任】所言，你是我遇上的一眾tutor中，除了最優秀外，並且是最會照顧各學生需要的一位。【嘩！咁樣寫，真係有D毛管動！你估下佢係男定女？】

【跟住呢個最長篇大論】Thank you for your sharing and tutoring in class. I have learnt a lot and it has inspired me to continue learning in this area.

I learnt a lot from my classmate groups...【我最安慰聽到佢地咁講，我認為呢個先至係 classroom setting既最大好處，唔係淨係旨意我講哂】The tutorial classes also helped a lot in developing and improving. When we prepared the document and information, we would find it easy to not know what to do next. But after the tutorial, we would find out the direction to keep working on the project...

...I felt it helped me more looking around what happen next to me... In the final presentation class, it was so inspiring when I looked at what the other classmates did. I can see they all worked hard on their projects and I learnt a lot from each other.

Over all I learnt more then I expected from the course. I have new perspective on the news happen now. If the course could be longer, I would gain more knowledge and experience from it.

【the subject I taught】has given me something to reflect on with regards to my skill as a graphic designer. The presentation and the weekly classes gave me a big challenge to my creative thinking capability. I have learnt a lot on how to create and develop a social issue business, which was not I thought a designer could do. The course helped me have a different way of thinking in the daily life. Although the course exercises were much more difficult than I expected【其實係因為我滲左D我教Master科目D料落去，攪到班友哎哂救命，騎騎！】; I have enjoy and gained a lot experience from the process of working on a business project. I also enjoyed the class presentations and tutorials. Through discussion with my classmates, we learnt, shared and supported each during the course.

I am looking forward to taking the next step with new challenges in my study and work achievements.【嘩，乜我呢科咁勵志咩？哈！】

新iPhone殼

2010-06-15T23:59:00.000+08:00

由於用silicon rubber做的Belkin iPhone軟膠套已經用上了差不多兩年，開始有鬆弛跡象，數月來都多了留意有甚麼好的選擇，可是設計和質量稍為好的動輒都賣上百多二百元，實在捨不得呢！

同事慣常在鴨寮街穿插，最近幫我買了個冒牌Incase的透孔硬殼，質量卻是出奇地好！其實從外表看，我根本無從分辨它是否冒牌貨，只是它賣廿元，令我無法相信它是正牌！

現在我好像用了一部新的iPhone，還跟我為新MacBook Pro買的正牌Incase Sling Pack（單邊斜孭背囊）絕襯呢！嘻嘻！

Incase的網站上沒有說這個款式的iPhone殼是用甚麼物料做。但依我看，如過是正牌，應該要用碳纖維吧！？

順道一提：身邊的人都問我會否買iPhone 4，我斬釘截鐵地告訴他們：「沒有！」因為自從用了iPad之後，我用iPhone上網看各樣資訊或玩遊戲的意欲大減。我反而打算多買一部iPad 3G呢（因為現在的wi-fi版主要是給太太和兩個女兒用的）！

今晚查經

2010-06-04T11:23:00.002+08:00

今晚查以西結書卅六章24至38節。想借用它最後的六節勉勵我所掛念、那些正在軟弱中爭扎的弟兄姊妹們：

主耶和華這樣說：「... 我必使城市有人居住，廢墟可以重建。從前所有路過的人都看為荒涼之地，現在卻必再可以耕種。他們必說：先前這荒涼之地，現在竟像伊甸園一樣；這些廢棄、荒涼、毀壞了的城市，現在卻成了堅固城，有人居住了。那時，在你們四圍所餘剩的列國，就必知道我是耶和華，是我重建了那些毀壞的地方，栽植了那些荒涼之地。我耶和華說了，就必實行。... 那些荒廢了的城市也必照樣滿了人群。他們就知道我是耶和華。」

除了六四，我們無忘的，還有信心、愛心、和盼望。When nothing works, hope lasts.

大女兒十二歲了！

2010-05-29T11:59:00.000+08:00

這是大女兒小學生涯的最後一次生日，所以不能缺少邀請那些BFF同學回來喪玩一頓，或許當中某些到明年便不能再見的了也說不定！

Yo!

太太為她這次生日費盡心思，除了給她安排生日會外，還送上個SEVVA蛋糕...

和一本預備入讀中學的書給她作禮物。

繼iPad之後...

2010-05-28T23:59:00.003+08:00

繼iPad之後，我又有新玩具...

五年前公司給我入職時買的PowerBook G4最近間歇性地出現無故死機的情況，似乎要告訴我它差不多要退役，隨時有一睡不起的危險，於是我要求老闆給我買一部新的。經過複雜的報價和採購程序，簇新的MacBook Pro終於到手，很興奮呢！

學以致用

2010-05-24T21:02:00.005+08:00

自從去年聖誕跟小女兒學了記憶法後，一直沒派用場。直至上周末開始幫她準備今天的「總默詞語」和大後天的中文考試，當中她必須一字不漏地牢記42個兩至四字詞語，用來作考試填充用。我們決定學以致用，看能否幫到她。由周五至昨天周日，前後我們由開始抄一次、配對記憶線索、將全部42個詞語累積地背上、至順序不順序與及反覆隨機抽默都測驗過，斷斷續續地用上不過大概四小時吧。

今天女兒放學回家後我打電話給她，要看看效果如何。女兒漫不經意卻又帶點滿足地回答我：「全都對了。」哈哈！

iPad：「我累了！」

2010-05-20T08:36:00.000+08:00

星期五放假一天，但是外面濕熱翳焗，一家人沒有外出，還是留在家裡嘆冷氣吧！

在家裡沒有甚麼好攪作，iPad當然成為眾矢之的：四口子一看見人家玩完將它放下來，下一個便馬上接續拿來把玩；除了吃飯之外它幾乎沒有休息過。平日大概每兩天才須要充電一次的iPad，這是首次一天之內由早上100%電量到晚上給完全用光了，自動關機！

評分、俾分、計分、改分...

2010-05-14T17:41:00.004+08:00

成個禮拜，日日都響度幫學生D功課評分、俾分、計分、改分...

過埋今個禮拜就真正清晒所有part-time jobs既工作，有番屬於自己既工餘時段，yeah!

同場加影IT爺爺示範用iPad：

（未經同意盜用左弟婦幅相）

Updates on my iPad

2010-05-07T20:44:00.005+08:00

家下我部iPad已經裝左156個apps，放晒響11版度。家陣個OS最多可以放226個apps，暫時仲算有位。

響iPad上面捉飛行棋

2010-04-30T00:19:00.007+08:00

過埋今晚，就係我地用左iPad一個禮拜既紀念日。呢個禮拜，我夜訓左、返工遲左，全部都係因為部iPad：無論夜晚上床之前或者朝早出門口返工之前，硬係要掃佢幾野先心息...

So far細女已經完全做左Steve Jobs既信徒，話netbook係廢既，鍾意用iPad上Facebook多過用電腦上；大女就志在玩games；老婆最鍾意用佢黎睇相同video，仲話到家下先覺得我部相機D分析力原來其實唔錯；至於我，想見到佢地信呢個帶俾佢地有平安同喜樂既蘋果福音（Mac、iPhone、iPad），就係我既心願。

Envy me!

2010-04-24T23:16:00.004+08:00

由呢分鐘開始，我會好唔得閒，唔該唔好打電話黎阻住我。不過，發email過黎就無任歡迎，因為我部iPad係可以收發email嘅，哈哈！

P.S. Thank you, Cheong!

Goodnight

2010-04-23T03:02:00.004+08:00

今晚班學生final presentation，7:30 pm開始一直present到11:45 pm，叫做完成左一科嘅所有課堂（其實仲要等佢地五月頭交埋份written嘅功課，慢慢grade埋先算完全攪掂）。今晚佢地交出黎嘅野好過我expect，good!

執拾完返到屋企已經係半夜12:30 am。老婆整翻熱D湯、煲湯瘦肉分開上、仲加埋兩件朱古力蛋卷，全部俾我慢慢嘆~ 正！（我話我老婆正呀！你估講D餸呀！？）

同老婆響個廳度爹左一陣，沖埋涼，家陣要上床瞓lu! Goodnight!

洗禮紀念

2010-04-15T11:20:00.003+08:00

今日是我洗禮26周年紀念。感謝神！

23周年那次寫過一篇。

24周年又寫過這一篇。

完成了一件數個月以來都很想完成的事情

2010-04-10T23:56:00.004+08:00

事緣每年清明節掃墓，一家人見祖母墓碑上的刻字顏色已經嚴重脫落（廿多近卅年了），每年來到墓前都會說忘了帶顏色來修補一下，或是雖然帶了來卻上不了色等各種技術性原因。另外，由於它座落在柴灣，離我們各人的家都很遠，所以平日又不會從忙碌的生活中特意找時間前來做維修。於是我今年下定決心要在一家人再來掃墓前將這個脫色問題修復。

爸爸發過電郵來約定大家四月三日清明節正日之前去掃墓，我便早早請了假打算在三月底把它弄好。我帶了紅色油漆、油鬚、小膠桶、松節水、報紙等，由太太陪同（很欣賞和感激她願意陪我！），從西營盤的家出發到柴灣，打算用兩三個小時。可是因為技術性原因，紅色油上不了石碑，兼且我還大意打破了整瓶松節水，無功而還，汗水白流了！

眼看今年一家人（特別是爸爸）掃墓時又會慨嘆沒有修復好墓碑，突然知悉家鄉的叔父和堂兄及姪兒等人沒有跟我們約在同一天，自行前來先拜祭祖母。他們見墓碑上嚴重脫了色的文字，又嘗試買了紅油漆修補，誰知跟我遇上了同樣問題。但他們沒有跟我一樣選擇放棄，而是強將油漆鬚上去，就算出了界也沒理會。本來這才是正確的做法，可是之後用松節水將多餘和出了界的油漆抹去才算完成，但因為叔父們當時在附近根本買不到松節水，唯有用紙巾抹過便算，留下祖母的墓碑像「花面貓」一樣！

峰迴路轉，爸爸說因為不少家人因在長假期會遠遊而延至昨午才去掃墓，我感到內心有一種趨迫，務要在昨天之前弄好它。於是這個周末，早上返教會開完執事會、吃過中午飯便直接前往柴灣。我上去看見「花面貓」一樣的墓碑，兼且有對母子在旁拜祭，都有點束手無策。與其乾等，我於是跑到附近石碑廠向一位老闆娘請教，她告訴我千萬不要用松節水或天拿水塗抹，不然會再將滲進了石碑深層未乾透的油漆再次溶解並帶出墓碑表面，那就會變得更糟云云。她說最好待天氣乾燥一點，用沙紙將紅色的表層磨丟，然後再上色... 我聽了之後汗水都從額上流下來了，然而這次我決不會再放棄，還是依她的建議回到柴灣地鐵站附近的五金鋪買了沙紙，再回去蹲在墓前慢慢磨，用了個多小時在關門之前把它弄好。

回家的路程中，我感覺良好。縱然很久沒有這樣勞動過，也深感值得。感謝神叫我沒有放棄！

爸爸，我肯定你會欣賞我這番功夫，但我更希望你知道你的兒子雖然信了耶穌，但對祖母和先人們都仍然很尊重，亦只會更尊重。當然，我最重視的，還是你和母親仍然感受到我是孝順你們的，是愛你們的！

手指給紅色油漆弄污了！

The theology of prayer

2010-04-05T02:24:00.002+08:00

Dear Lord,

1. Pray and act

2. Pray and wait

Please tell me which theology is correct. Amen.

Here is a similar entry in Nov 2005.

What a great evening

2010-04-02T23:59:00.000+08:00

參加了教會的受苦節崇拜，以我這把年紀，不容易哭的了！但仍然是一個能叫人深刻思想主耶穌救贖我們的聚會。有讀經、有分享聖餐與迷你愛筵、有肢體分享與立志、當然不可能沒有的，就是能盡情地唱了很多能引領我們進入敬拜的詩歌！

有群選擇相信那愚笨道理五十年的愚拙人

2010-04-01T14:38:00.003+08:00

2010年轉瞬間已經過了四份之一，未來有幾天假期，希望可以在排得滿滿的時間表中間放一點「透氣位」。

昨晚電視壞掉了，未知是否須要破財...

-----
今天是愚人節，也剛好是我教會五十週年會慶，是一群愚拙人數算和歌頌神恩的時刻。哥林多前書十一章這樣說：

十字架的道理，對走向滅亡的人來說是愚笨的，但對我們這些得救的人，卻是神的大能。因為經上記著說：『我要滅絕智慧人的智慧，廢棄聰明人的聰明。』... 因為在神的智慧裡，世人憑自己的智慧，既然不能認識神，神就樂意藉著所傳的愚笨的道理，去拯救那些信的人。

猶太人要求神蹟，希臘人尋找智慧，我們卻傳揚釘十字架的基督；在猶太人看來是絆腳石，在外族人看來是愚笨的，但對那些蒙召的人，不論是猶太人或希臘人，基督是神的能力，神的智慧。因為神的愚笨總比人智慧，神的軟弱總比人剛強。

弟兄們，你們想想，你們這些蒙召的，按人來看有智慧的不多，有權勢的不多，出身尊貴的也不多。但是神卻揀選了世上愚笨的，使那些有智慧的羞愧。他也揀選了世上軟弱的，使那些剛強的羞愧。他也揀選了世上卑賤的和被人輕視的，以及算不得甚麼的，為了要廢棄那些自以為是的，使所有的人在神面前都不能自誇。

有這樣的一群愚拙人（包括我），願意花上自己的青春和財富，寧可跟從神而不跟從世界，難免在世上少賺了錢財和成就，為的就是那被人釘在十字架上的耶穌。你可以隨便問問這群傻子的任何一個，這到底值得否，他們都會有自己的故事給你分享，讓你知道我們怎麼會放下自己的智慧，去相信那愚笨的道理。我們教會還將那愚笨的道理轉化成為自己的使命宣言：

承擔使命　傳揚救恩
靈裡造就　相愛相親
培育門徒　效法基督
合一敬拜　榮耀真神

（YCC的弟兄姊妹，你應該不知道我們那七言絕詩格式的使命宣言，其實是來自這首四言律詩的初版吧！）

由三分鐘到一小時

2010-03-27T23:59:00.001+08:00

邊個會諗到三年半前熄燈三分鐘，好似只係濕濕碎，起唔到D乜野作用，會演變到今日熄足一個鐘！？

成個鐘頭熄住燈睇電視，個廳好似戲院咁。兩個女就高興啦，因為「黑盟盟」暫時唔駛溫習，Hurray!

但願更多人願意勇敢面對這個「不願面對的真相」。

Back to HK

2010-03-18T16:50:00.001+08:00

The ferry back to HK from Shunde is within HK water territory now, and I can use data services on my iPhone again.

But this doesn't mean I can go back home when I get off later, 'cos I still need to teach from 7 to 10 later.

Oops! I didn't bring my shaver with me, and so will be seeing my students with this look...

Sent from my iPhone3G

終於可以竭一竭

2010-03-13T18:00:00.005+08:00

自上月廿二日開始天天上班，連續不停至今天上午。中午下班離開辦公室時，終於重嘗「好呀！明天不用上班！」的想法。

今天是太太生辰，跟約了她的姊姊與姐夫們在中環吃午飯，算是少有的優悠。

無價的舊照片

2010-03-09T12:49:00.010+08:00

四弟忽然發電郵過來，讓我們幾兄弟下載一些舊照片。原來是我們的兒時舊照，真叫人喜出望外！

說起五弟，為甚麼他沒有在照片裡呢？你看四弟也不過是個四歲的小孩，跟他相差四年的五弟當時如果不是未出世便應該還是個手抱的初生嬰兒吧。

五兄弟人齊了，可以比較一下今天的樣子。四弟幹嗎換了一件跟我一樣的外褸？

到啟德遊樂場，是我們兒時其中一樣夢魅以求的活動，看四弟的興奮表情便可知一二。（看我年幼尚未戴眼鏡時原來也是蠻「靚仔」的！）

念小學五年級那年，我因為羨慕大哥戴起眼鏡來很好看，所以看電視時故意走得近一點，令自己有近視，那爸媽便自然也會給我配一副，屆時我也就可以一樣好看了，結果...

上面二哥的皮褸現在已經穿在五弟的身上了。我穿的喇叭褲也挺「潮」呢！不過，那時麗的電視有一套極受歡迎的《幪面超人》，超人的衣袖和褲管都有雙白線，所以這件有雙白線的運動風褸才是我和四弟的最愛。

我以一敵二，用橋手隔開右邊五弟的虎爪，左邊則用擒拿手抓著四弟的腿，勁啩！

五弟說得好：幸好我們的爸爸是個愛攝影的人，才會給我們留下這些回憶，很多人翻箱倒籠也未必可以找到多少張兒時舊照呢！謝謝你，爸爸！

舒舒服服即時更新

2010-03-07T19:18:00.000+08:00

能回家真好！又一個要工作的星期天過去了！

縱然是吃外賣餸菜，能在家跟太太和兩個女兒一齊吃，也是一種幸福！

近來星期天的晚餐都是這樣安排：叫外賣餸菜，我洗米煲飯 -- 對！我母親也曾經讚我洗米放水量度適中，煲出來的飯好吃呢！

無驚無險，又到六點

2010-03-05T18:00:00.001+08:00

咪以為禮拜五六點就係可以輕輕鬆鬆返屋企過兩日假，仲未可以返歸。

聽日八點半出發帶班學生返大陸考察同做調研，睇怕要夜晚八點打後先返到屋企。

禮拜返唔到教會，皆因又要由朝早十點踩到下晝五點。

西藥食晒，今日去睇左中醫，希望將D感冒醫斷尾佢。阿爸阿媽，我少左好多咳啦！擒晚連續lecture左兩個鐘都無乜點咳到。

Live update住咁多先...

得閒死唔得閒病

2010-03-02T17:55:00.004+08:00

有乜野係會令你連live update都做唔到既呢？

就係忙同埋病勒。

由上星期開始，除左一至五返朝十晚六之外，每逢二、四、六同埋日都要教書。二同四就七至十，六就由晏晝兩點教到九點，禮拜日就朝十起一直到傍晚五點！咁既情況會一直到三月20號，連教會都返唔到！

間唔中仲要返下大陸：上個禮拜二至三返左祈福新村做pilot research，之前新年D咳未清，引發D氣管敏感好煩，喉龍好痕，咳到唔爭在去埋個度間祈福醫院睇埋急診。（其實係老細逼我去，唔係佢有心，只係想用我睇症黎research埋人地D服務水平係點jet！）

登記費要12蚊人民幣，有張smart card記低晒你俾左錢未，配咩藥等等，好似幾先進咁。睇完症去攞藥之前埋單就另外再俾112蚊，不過D藥就全部都係國產成藥黎...

D藥食左有些微改善，但係返左香港第二日都係拿拿臨去再睇個耳鼻喉專科。呢個醫生係我不嬲都睇開既，次次感冒未清引發D氣管敏感，睇一次就包攪掂，盛惠600幾蚊！無得claim，都幾肉赤！

繼續忙... 禮拜六再要帶廿零個MBA學生上去，朝早8:30出車...

忙到教會所有工作都幾乎全部要放低唔做住。不過有一樣野忙都唔會停，就係祈禱勒。呢樣野唔單止得閒先祈，忙又祈得，病就更加要祈，仲要記住幫埋D屋企人同弟兄姊妹代禱添。忙呀忙，你吹咩！

作住感冒返工

2010-02-22T11:43:00.006+08:00

唉！我知今日大部份人都唔係好想一早響個被竇度趷起身返工，但係人人都全面覆工，你夠膽唔返咩？

唔係喎！我有D作感冒喎！全身有D骨痛，喉嚨又痕，個唔返工既理由係咪強D？

你就想，晏晝分分鐘仲要去深圳開會呀...

哎吔！寫左自己作感冒，我阿爸（即係IT爺爺）一陣見到講俾阿媽聽，又會打電話黎問長問短，叫我去睇醫生架啦... 阿爸阿媽，我無野，不過想搵D野黎講，達到我即時更新既目的啫！

咳~ 咳~ 咳！阿爸阿媽，我無~ 咳~ 野..

-----
3:00 pm 啟程往深圳開會去...

-----
6:00 pm 響深圳開完會 > 響皇崗過關 > 坐跨境快線 > 灣仔 > 坐巴士返到屋企已經係8:00 pm!

兩隻腕錶

2010-02-22T01:46:00.003+08:00

右邊白色皮帶金色殼的一隻是我在去年情人節送給太太的禮物，可是她幾乎沒有戴過一次。她還是一直戴著我很多年前送給她的另一隻。

左邊鋼帶銀色的一隻則是今年情人節（也就是農曆年初一）送給她的，是隻自動的機械錶。我早知她會投訴錶面的設計會令她很難看時間，並且她一向不喜歡鋼錶帶，說怕夾著她的玉手（還是肉手？）...

但她已經不好意思再不戴我送給她的這隻腕錶，這幾天都勉為其難的一直戴著。我有信心她會繼續戴下去...

妳能從兩隻腕錶，看得出我們兩夫婦的感情和相處之道嗎？

P.S. 其實今年我還送了兩隻腕錶給我另外兩個「情人」：兩個女兒是也！

用Blogger做live update

2010-02-19T18:00:00.002+08:00

睇下點？

就快放工啦！一陣返團契。Like!

Live update from my iPhone

初四啟市

2010-02-19T17:18:00.006+08:00

連續兩日響office都係一個人做野，老細同事全部唔見人（佢地話自己放假wor...），好舒服！

鍾意返工唔駛塞車、鍾意唔駛同人摩肩接踵、鍾意做野可以他他條條（雖然無論公定係私個to-do list都係長癩癩）、鍾意多D時間食飯（甚至可以過海同老婆撐檯腳）、鍾意可以早D收工返屋企（一樣唔駛塞車）。諗起上黎呢個禮拜既contrast都幾大：頭三日家庭聚會熱熱鬧鬧，後三日就solo慢活！

咁係咪多左時間寫blog？Mmm... 諗緊... 不過見到個個Blogger行家逐個migrate晒去Facebook，之後又唔係響個度寫好多serious既野，多數都係俾你見到佢響度打機、add左邊個friend、tag下相、㩒下個Like、同埋update下家陣乜野心情...

講起Facebook可以即時update自己既status，諗起兩樣野：

第一樣係一個老婆聽收音機轉述返黎既真人真事：話有個鬼婆媽咪同佢個一歲多D既BB響屋企個泳池邊休息，BB一面玩，佢就揸住部laptop上網，好專注咁玩緊Facebook。突然間個BB跌左落水，媽咪見狀，即刻響Facebook度打「OMG! My baby fell into the pool!」（OMG係Oh my God既簡寫）然後先起身去救佢個BB！

第二樣係諗緊響Blogger可以點樣做相似Facebook或者Twitter既強項：快速而短小精焊既即時更新。我當然知Blogger不嬲都有個Blogger on the Go功能，我可以求其寫句「享受一個人在office的日子... Like!」就當係一篇blog，但係唔想亂咁谷大個archive，裡面大部份都係無乜保留價值既短句。

創意思維大師Edward de Bono話過：「...the human brain is designed to be non-creative. ...the brain is designed to make stable patterns [based on one's experience] for dealing with a stable universe. We identify the pattern and then use it.」(2005) 成件事講緊人類既adaptability，係上天所賜既禮物。有人見件工具唔岩自己用，會重新設計過件新既工具去就自己做野，但係有人就選擇自己去遷就件工具。我身為一個左撇子就最明白架啦...

要學人地live update，唔想用新既工具，既唔想做Facebook user更唔想新註冊Twitter，有乜偈呢？所以由今日起，我會試下咁做：我會不時響mosawsisi呢度用blog黎做live update，一個可能性係將呢D updates累積成一篇當日既blog，或者將篇blog限制係短句，不過你隔一陣上黎會見到我個幾句說話會轉左，舊既唔keep，咁Blogger既archive就可以唔駛無無謂謂咁變大。

就咁啦，睇下點...

Painting with light

2010-02-17T20:50:00.005+08:00

初三晚家庭聚會至晚上十一時半才回家，太太建議趁大家還未換衣服，不如拍點新年全家福。

告訴了大女兒會用較低的ISO和較慢的快門（為要減少雜訊），她連忙「玩嘢」，在曝光時把舌頭伸出來！

全家福拍過了，兩個小妮子的興緻反而被挑起來，睡意也全被驅走了！她們立即拿出電筒來，嚷著要攪攪新意思，並要求我要用更慢的快門...

起初是將電筒亂揮...

最後經爸爸指點，妹妹在姊姊背後劃出三個心形！Good work, HH!

虎年初一

2010-02-14T23:59:00.003+08:00

帶著喉痛和咳嗽進入虎年... 謝謝二哥和一樓一的賀年短訊！

大女兒肖虎，對首次過虎年顯得特別興奮。

整裝待發，每年大年初一早上起程往西貢到爺爺嬤嬤家拜年之前，都會在家拍照...

開年飯後拍一張全家福已經成為我家每年的傳統，但今年的這張全家福跟往年的最少有三個不同：一是在屋內拍，因為外面下著細雨；二是今年多了兩名成員：爺爺嬤嬤添了一名男孫，大哥家裡則添了一頭狗，兩個都一樣乖！

既然多了一名男孫，就要來一張陳先生合照（注意相片中唯一女士媽媽有仔萬事足的表情）...

和爺孫隔代合照。

陳太和陳小姐們都沒有變，太太在家裡插的年花也和往年差不多，所以照片都不放上來了。

順祝二哥、一樓一並各位：
順境中 ~ 虎躍龍騰 !
逆境中 ~ 虎中一點甜！
健康上 ~ 虎虎生威！
屬靈上 ~ 降龍伏虎，靠著基督連連得勝！

HH奪金

2010-02-08T12:24:00.005+08:00

上星期二專登請假睇兩個女參加自己學校既運動會，重頭戲係睇HH跑4 X 100米接力賽。由於今年佢俾老師揀左入校隊，幾乎朝朝早返到學校響上堂之前都會練下跑，又要我同佢周圍搵之後買左對有釘既童裝跑鞋俾佢，所以今次特登黎睇下佢可以跑出乜野成績。其實前排都同老婆應HH既要求去睇左佢參加校際100米，雖然個次佢無贏，但係都覺得佢跑得幾快。

叫完最後召集，四個小妮子已經換晒跑鞋準備出賽。睇真D，原來HH對鞋同人地既唔同款。

努力！必勝！我再同佢講，唔好犯上次參加校際時候既錯誤：掛住望人地，記住要專心向前盡力跑；咁樣跑就算贏唔到都唔會俾我話...

HH跑第二棒... 唉！好失敗——我講緊我！因為跑第二棒即係響運動場對面離看台最遠，我部相機就算有10X光學變焦都影唔到D乜，所以無相睇！係咪好失敗！？唯有用文字描述過大家知...

起步鎗聲一響，六條線既運動員即刻如箭彈出。HH接棒既時候，佢個隊大概跑二三啦... 點知枝棒交到HH手上，佢真係好似之箭咁標上黎，第一個將棒交俾第三棒既同學仔！到最後一棒既時候，佢個位同學可以話毫無壓力，我睇得出佢放慢左腳步都贏出起碼50公尺！

我響看台等到HH返埋黎既時候，都未出得切聲同佢講乜，其他家長（應該係同隊隊員既媽咪們）竟然搶先走埋佢度，搖住佢膊頭咁恭喜佢，並且讚佢話全靠佢跑得咁快，睇唔出四個隊員最矮係佢點知最快係佢... HH通常響呢種情況都唔會無晒儀態，只係好斯文咁報以微笑... HH，叻女！老豆我今勻有晒光采呀！

運動會圓滿結束，HH輕鬆坐響度等攞獎。

企響冠軍台上接受嘉賓頒獎...

...然後黎張合照。

好滿足咁揸住個金牌影番張相（我講緊我！）

擒晚一家人食團年飯，勁有攞牌經驗既孖堂家姐話，原來響4 X 100裡面，四個人跑得最快既通常會被安排跑第二棒咁話wor！

要把一個遺憾記下來

2010-01-27T16:44:00.002+08:00

開始了一件事，卻沒有將它好好完成，對我來說永遠會是個遺憾。然而我畢竟是個能力有限並多有軟弱的人，這種遺憾都不時發生在我身上。

比如我在教會擔當了某個崗位，卻沒有怎麼花時間做好本份，只落在一種掛名的狀態，那是我的遺憾！

比如我答允了兩個女兒或太太今天晚上會早點下班回家陪伴他們，到頭來卻留到晚上九時許才回家，那又會是我的遺憾！

但以上這些，我都沒有特意要將這些遺憾記下來，然而下面這件事，我卻不得意要放下手上的工作，將它寫下來。不要問我為甚麼，我只是感到有這個須要就是了。

我要寫的這個遺憾，是關於一位網友的。跟這位網友在2008年展開了一點在信仰上的討論，大家正談得興起，我卻因為要為生活和工作奔波而離場，沒有繼續回答他的提問。這位網友其實不時繼續提出一些讀經上的問題，我卻仍然因為種種原因沒有回到討論桌。

或許你會安慰我說，我跟這位網友素未謀面，對他認識不多，只知道他來自台灣、知道他的名字、知道他對基督信仰有興趣、不時很認真地讀著聖經、不時要提出一些看不明白的地方要討論，僅此而矣，用得著那麼認真嗎？或者你會說這種網上的討論，其實往往是沒有結果的；又或者會說網上根本不是一個適合供嚴肅討論的平台；又或者連人家用甚麼動機或態度有多認真，我其實是無法知曉的。我不反對這些說法，只是若我設身處地想像我是他的話，我提出疑問卻沒有換來回應，我會很失望。對我來說，想回應卻分身不下來回應，那種欲言又止的感覺挺難當的。我正是帶著這種心情寫下這個遺憾。

回鄉短聚

2010-01-25T19:45:00.005+08:00

家人始終是家人，就算多年沒見，每次見面都會感到那麼親切！

計劃了整個月，weekend跟老爸和家人一行15人回鄉，是少有的這麼「墟憾」，是要賀叔父取孫新抱。已經忘記上次回鄉是多少年前，大概是十多年前吧！再上一次，便要回到我還在念中六的時後了（如果沒記錯的話）！

計劃了一個月，此行最興奮的當然是爸爸和叔父。二嬸因為眼疾而看不清楚，不難看出她有點強顏歡笑。我嘗試安慰她，並提醒她回想年青時上過天主教堂，可以為此事多加禱告，誰知媽媽立即加入，滔滔不絕地分享她自己在禱告裡經歷上帝真實的經驗！

今天的家鄉，我只對叔父的家有印象，所以也特別喜歡這張家庭照。

絕對難得的家人相聚，大大小小都「開心到飛起」，最大的是50後，最小的是00後！

我爸爸共有一個弟弟和一個已經離世的妹妹，有一年（我當然不會告訴你是那一年）三個人同時生兒育女：最年幼的已故姑姐生了最年長的表兄，兩個月後排行第二的叔叔生了左面的堂姊姊，再兩個月後最年長的爸爸生了我。這是我第一次見表哥，見堂姊就是第三四次吧，但卻仍有著一份濃烈的親切感！

這批80、90、和00後全是我們家族省港兩地的未來棟樑！你一定猜不到當中有幾個已經為人父母了吧！?

雖然不是所有男丁都有到來，但已經包括了省港四代陳先生！在這11個人當中，論年齡我剛好排中間。

新郎哥和省港兩代陳家媳婦合照！看來我們這批陳先生都蠻有眼光呢！

機會難得，兩位堂姊姊立即跑到兩旁，嚷著要跟嫁入來陳家的媳婦們再來一張合照。

回家真好！短短兩天，大家都不斷在腦裡搜尋不過幾次相聚的記憶。我跟堂兄姊們兩次前見面，大家都不過是年青伙子，說著的雖然只是幾次微時點滴，已經足夠大家細嚼回味！

Holiday snapshots

2010-01-02T01:00:00.004+08:00

聖誕日在女兒的大表姐家吃過美味的火雞和三文魚、玩過喧聲震天的遊戲，然後來個大合照。

在人人都在享受聖誕假期的時候，你能想像我和小女兒竟然去了上課，並且是連續兩天共十四小時的密集課程嗎！？兩天的「希爾親子列車」，帶給我和小女兒深刻的親子經驗，與及一大堆記憶技巧。若你問我倆到底有多深刻，我可以這樣回答你：我們有相擁的時刻、有她擁著我不能自控地大哭的時刻、也有我和她近距離地四目交投，她清楚看著我的眼淚從眼睛慢慢流都面頰的時刻。

對女兒的成長和學習來說，記憶技巧是治標的，親子經驗則是治本的。課程設計的重點並不是要教曉小朋友，而是要家長和小朋友都掌握了記憶技巧的基礎，往後家長要當上這些技巧的教練，在健康的親子關係下予以適當的鼓勵和用所學過的方法來解決學習上的困難。妹妹學畢歸來，最珍而重之的，應該不是那些記憶技巧，而是在畢業時所頒給她、她給背後啤啤熊帶著的金牌，與及我和她的親蜜關係。

跟爸爸的感情有個大躍進，怪不得小女兒拍起照來比平日漂亮和開朗多了！

2010年的第一個晚上，在太太中學同學的家中渡過。昔日的同學們，今天都當上媽媽了；話題由昔日的學校生活到兒女經，可以談到天亮呢！

2010年的第一次團契，一起為去年感恩，為來年和各人的須要代禱，聚會完畢後一起吃開年飯。

祝大家新一年快樂不止，主恩滿溢！

聖誕崇拜

2009-12-25T13:30:00.005+08:00

太太和兩個女兒都在聖誕崇拜中獻詩，想給她們拍點照...

先在滿有氣氛的會場拍照留念。氣球吊著的都是祝福語，挺有心思呢！

綵排中...

穿插著聖誕經文的誦讀，小的大的先後獻唱了...

崇拜後，眾人都要拿個氣球留念...

參加了聖誕崇拜這麼多年，不時都會想：聖誕崇拜應該是安靜和默想，還是歡呼和慶典？還是兩者沒有矛盾，根本不應該去問「應該」怎樣？那應該怎樣設計聖誕崇拜的流程？會場的設計，應該是傾向幫助會眾安靜默想或是要營造歡樂的氣氛呢？

佈置聖誕

2009-12-19T01:00:00.002+08:00

請假三天陪完兩個女兒考試，輪到太太的份兒了吧！從周二到周四都跟太太在外面獃到八九時才回家，沒有跟兩個女兒吃晚飯。妹妹卻因為考完試後幾天都沒有功課，每天呆在家中無所事事，閒來便不停打電話來問我和太太到底甚麼時候回家。周二晚和太太在看Julia & Julie，看著Meryl Streep的精采演出之餘，袋裡的iPhone不斷在震。九時許和太太步出戲院的時候，我倆的手機各有五六個未接聽的來電，全都是兩個女兒打來的！

周五晚想到周六周日都不會在家中，實在想家，所以還是告訴團契職員我不參加聚會了。由此可見，我是個不折不扣的住家男。當晚太太還忽發奇想，說不如「打邊爐」當晚飯吧...

晚飯過後，其實心裡還記掛著堆積如山的工作，可是飽著肚子實在不想開工，所以選擇了一家四口一起佈置聖誕... 我的工作當然是先將儲存起來的聖誕樹和所有飾物拿出來，怎樣佈置，我給了點大方向，太太和兩個女兒自然會搶著做啦！

聖誕樹大致跟往年一樣，所以沒甚麼特別，反而今年多了些九月從倫敦和芬蘭買回來的飾物。

這個娃娃是兩個女兒親手造的，手藝不錯呢！旁邊的聖誕明信片，也是從芬蘭寄回來的：我和太太在芬蘭的Rovaniemi，也就是聖誕老人的家鄉，那裡有個聖誕老人專用的郵局，從那裡寄出的明信片都會用專門設計的郵票和蓋印。我和太太分別寄了一張給我爸爸媽媽和兩個女兒，最近他們都收到了。

想到將兩個女兒收到的聖誕咭這樣吊起來，太太這個主意不錯呀！

告訴你，原來一面佈置，一面伴著聖誕歌，再亮著蠟燭，可以完全幫你投入聖誕的溫馨之中。四口子享受著佈置的成果，拍些照，共聚天倫直到半夜十二時許...

聖誕快樂！

陪公主讀書（因為我無太子）

2009-12-15T12:19:00.003+08:00

早早便從忙碌的工作時間表中騰出了幾天時間，自上星期三起請了假全時間留在家中幫助和督促兩個女兒溫習，陪她們經過由上星期四開始的四天考試，過程不比白天上班輕鬆呢！但能有幾天時間跟她們一起，也著實是「苦中一點甜」！

中英數常四科至今早考畢，從電話的另一端傳來妹妹的聲音，輕鬆心情和把握都不難聽得出來，相信在未來數天兩個女兒便會陸續回來告訴我們考得甚麼成績，且看我花的時間是否值得了...

從上海回來了

2009-11-21T23:59:00.002+08:00

難得可以在上海蒲東機場免費上網，就在上機返港前快寫一篇。

三天半的工作尚算順利。因為要做調研有機會走進地道的上海人家，了解他們的生活習慣，到底對學的和教的都有裨益，開了眼界。

Presentation完結，教授跟學生檢討今次遊學之旅。

有位外國學生丟了護照，為她奔走了一輪都未能在短時間之內成功取得離境准許證，估計會被逼滯留上個多星期。由於她的家人未能即是趕來，要由另一位主動願意留下的本港同學陪她。要留下兩個學生回港，心裡始終有點不安...

上海的氣溫徘徊在攝氏五至十度之間，雖然大意沒有帶羽絨，但衣服總算夠用。天色幾天以來都是灰濛濛的，不知是因為正夕陰天和雨天（還下了數分鐘雪！），還是因為要迎接明年世博而大興土木，弄得塵土飛揚所致。修路築橋，到處都在堵車，所以整體印象不及2002年那時。

下面兩張照片本來都是灰濛濛的，在電腦上改善了層次。

遠處的中國館隱約可見。

上海啊！上海！
迎著百年的世博夢，
妳的民眼開了，嘴笑了！
為的，是要實現妳所說的：
「讓生活更美好」？
為的，是那賺不盡的金銀？

上海啊！上海！
迎著百年的世博夢，
妳給自己冠上豔妝，
為的，是要重拾夜上海大都會的繁華？
為的，是不要讓北京奧運專美，
妳也要來贏盡世人的讚賞？
還是要撫慰那百年來
都撫慰不平的民族自尊？

上海啊！上海！
妳還有160天的夢想工程，
讓我也來為妳打戲！
願掌聲都歸予妳！
願讚譽都歸予妳！

但我更願的，
是掌聲和讚譽過後，
妳能聽到自己心靈還未滿足的呼嚎，
妳能明白要讓生活更美好，
是從那裡開始。

然而這個行程最有價值的，還是跟舊老闆、好弟兄和老朋友見面。五年沒見的舊老闆，仍然是女強人一名，只是事業更上一層樓，享受生活的時間看來也就更少了。她說連從前僅有的耍太極時間也沒有了，甚願她能保持身體健康來面對越來越繁重的工作。多年沒見，她在華山路的Hilton請我吃意大利餐，我想吃了上千圓了吧，謝謝！每當一味又一味色香味俱全的菜被端上時，我們便要從滔滔不絕的分享中停下來，讚賞一下菜式的獨特設計和美味，活像一幕幕的《志雲飯局》呢！

轉戰上海的好弟兄和老朋友，一個從事圖片修復，一個從事攝影。在我眼中，他們都堪稱自己專業中的「天下第一」和「地上最強」，不用置疑。一直以來自己雖然都有不少機會踏足大中華，唯2002年後卻苦無機會再涉足上海，今次能借機探望他們，縱然時間短速，無甚嚴肅話題，只在飯桌檯上一起互窒聊天，和在電視機前一起看影牒，也是感恩樂事一樁，大概這就是男人心照不宣式的交往吧！

在老朋友的影樓等好弟兄來一起去吃日式火鍋。老朋友從前在美國沒擁有過自己的影樓，有項目都是租人家的；現在則不過每月數千元便可租得自己的地方，花多兩千元又可有個秘書，成本低果真是在中國做生意的好處。

又要出trip

2009-11-16T11:32:00.005+08:00

唉！九月芬蘭之旅D文同埋相都未攪掂，聽日又要出trip，帶廿個碩士生去上海做research，星期六返。

Check左天氣，家下個度超凍仲落雨，豈不是要用個大喼裝返多D厚衫？

想去上海已經好耐，因為個度有老朋友好弟兄同埋舊老細，想見見面聚一聚。

對上一次去上海已經係2002年，個陣個個月都起碼要去一次，當時係為左要幫公司有份投資出版既刊物做quality control，包括要提升個間合作單位既local設計師做好D設計。有一次仲要去埋隔離蘇州做展覽設計添。

當時對上海既印象幾好：天氣舒服、無大陸feel、有國際大都會既感覺、返工個度D本地設計師又非常好學（無論設計定係用設計同排版軟件，總之你肯教佢地就肯聽肯做）、加埋當時我二哥成家人長駐響度，次次都帶我去D好地方食D好野，所以返工放工一樣唔愁悶。

今次上去，上海呢笪地方肯定更加見得人（連奧巴馬黎中國都要到此一遊先至去北京），我就肯定無以前咁輕鬆啦！要湊住廿個學生做功課，天寒地凍加埋落雨濕濕... 仲有，就係無得上Blogger，無辦法即日update大家...

有客（仔）到

2009-11-07T23:59:00.001+08:00

妹妹的中文作文測驗

2009-10-30T21:55:00.005+08:00

上個禮拜尾同今個禮拜頭兩日，係我兩公婆既惡夢期，因為係兩個女測驗既日子，放左工食完飯必定要捉住佢地溫習。哦佢地、氹佢地、逼佢地、利誘佢地、鬧佢地... 乜橋都出齊。

妹妹唔同家姐，不嬲都好難坐定定，佢唔單止出人意表既主意特別多，運動仲好醒添：俾老師揀左入田徑、劍擊、同埋乒乓隊。但係佢既中英數常四個主要學科就認真危危乎，老婆成日擔心佢第日會升唔番自己間中學，同家姐分開... 上面我話係惡夢，係因為周不時我地用盡百般智慧都幫唔到佢，反而被佢激到失控之後對佢又打又鬧，攪到佢成泡眼淚，淚流滿面之後先入房訓覺，我地兩個就要坐低透過禱告將佢交俾上帝，老婆又或者會因為咁無晒辦法，為佢祈禱祈到喊... 個種無奈同激心既感覺真係好難用筆墨形容。

擒日學校派番份卷，妹妹份中文作文卷條題目係咁既：

在你遇到困難時，誰曾經幫助你，令你非常感激她/他呢？請你寫一篇不少於150字的短文，記述這一件事情。〔條題目值20分，限時卅分鐘完成〕

妹妹作左篇文係咁樣寫：（放心，已經正式獲得妹妹授權刊登。）

　　我最感激的人就是我的家人，為甚麼我會感激他們呢？我告訴你吧！

　　首先，我感激的是我的姊姊，因為她會？〔呢度空左一個字位，佢應該係想寫個「教」字〕我做功課，也會幫我溫習。

　　第二，我要感激的是我媽媽，因為她上班，？〔呢度又空左一個字位，應該係想寫個「賺」字〕錢，我和姊姊才能讀到〔跟住呢度佢寫左學校個全名，成十二個字咁長！〕小學。

　　第三，我要感激的是爸爸，爸爸最特別，為甚麼？因為爸爸下班大約是十時十分，但爸爸想睡覺的時候，他都不會睡。因為他教〔咦，呢度又識寫個「教」字wor...〕我做很難的題目。有時他會罵我，也會用籐條來打我，但我知道為甚麼要這樣做，因為他疼愛我。

　　我真的感激姊姊、媽媽和我愛的爸爸。

好，大家認為應該俾幾多分佢呢？俾你諗一陣...（有意見既不妨寫低閣下既comments）

老師俾幾多分我唔開估住，但係我估佢俾既分數係根據以下既諗法：

「車！第一段明顯係妳慣用既「軛」字數招式；另外我叫妳寫一個人一件事，妳就寫三個人同三件事，題目都答得唔準，點俾高分妳嗟！？」

至於我... 等我用我慣用既觀察＞分析approach黎評分：

(1) Going beyond：老師叫寫一個人一件事，妹妹就寫夠三個人同三件事，正正就唔係我地話D學生成日淨係識做夠就算，唔會做多D，going beyond老師既要求，俾D surprise老師，係值得讚固wor！諗下第日佢出黎社會做野，老細叫做一，阿甲就只係做一，唔會諗下一步，阿乙就做定埋第二，諗定第三；你係老細你會請邊個？

(2) 有結構有層次：作為一篇完整既文章，層次同結構都好重要，而妹妹呢篇就贏晒。第一段唔係「軛」字數，係引言。我地點可以當睇篇文既人知到條題目係乜呢？試諗下篇文如果無第一段會點？引言之後既三段，妹妹多謝既人，由細至大、由年紀細至年紀大、由女到男、由佢見面最多到最少、由外在到內在、由微觀既實際層次（做功課）到宏觀D既實用兼政治正確到不得了既擦鞋層次（有錢讀到老師妳呢間學校），再到窩心到絕頂既心靈層次（老豆既督責反映出佢背後對自己既「愛」（最後呢個字加D回音，唔該！））... 最後一段齋用一句，就能夠俾呢三個層次再黎conclude一次，亦係我認為最「正」既層次感就響呢句個度：由頭兩個「感激」，推演到第三個「愛」呢下野！妹妹，爹D佩服到五體投地！無野講！哈哈！

喂！卅分鍾寫到篇咁既文，仲想點呀！？

妹妹，爹D俾妳90分jet（妳有兩個字唔識寫，所以要扣少少），另外加送一啖... 啜！〔響正常情況，妹妹會即刻出橋手，打橫放正響我條頸喉核個位，隔開我伸到長一長兼帶少少口氣既咀錫埋佢度...〕

Helsinki-London-Rovaniemi Days 更新了！

2009-10-29T15:55:00.002+08:00

早陣子因為感冒加上氣管敏感，吃了西藥變得無心無力整理歐遊的照片，又怕因此阻礙自己寫新的東西，所以都以後加的方式陸續更新。今天更新了兩張照片和在第七天劍橋一天遊的旅程。Enjoy！

2009-09-08 提早適應時差
2009-09-08 Day 1, Helsinki: Just arrived
2009-09-10 Day 2&3, Helsinki: 兩個工作日
2009-09-11 Day 4&5, Helsinki: 兩座教堂
2009-09-12 Day 4&5, Helsinki: 兩個人同行
2009-09-17 Day 6-10, London: 兩個無奈
2009-09-15 Day 7, Cambridge: 兩點印象

預告：從英國的倫敦返回芬蘭的赫爾辛基，我跟太太便直接北上，向著北極圈進發...

Misty harbour

2009-10-23T23:59:00.003+08:00

Taken with my iPhone in the afternoon when I had lunch at TST Star Ferry. I like the silhouette but don't like the meaning implied.

有味賀禮

2009-10-18T23:59:00.003+08:00

女兒的堂姊姊受浸，兩個女兒親自下廚，給堂姊姊做了迷你疍糕作賀禮！

正中的一件是個彩色心，串起是「Jesus "loves" Annie」：連堂姊姊的孖生姊姊也有份呢！

我拿了些剩下來沒有字母的吃過，味道不錯呢！

Church planning retreat

2009-10-17T23:59:00.003+08:00

This is where we stayed.

Great day and night views from the balcony in our rooms.

Time of silence and contemplation...

Taking a break.

Pastors, deacons and leaders...

also dear brothers & sisters in the Lord, of course.

P.S. Thanks BigHead for praying for us. No matter I could see it or not, I believed the Holy Spirit did work among us.

Shine upon us, Lord!

2009-10-16T09:30:00.001+08:00

《Shine upon us》
曲、詞：關淑貞

沉醉於自我的一角，努力地覓快樂，

但總發覺仍會失落，徒然努力虛空飄泊，
人生若欠方向指引全憑感覺，如木偶給操控的空軀殼。

何以當罪裡的主角，悔恨地待閉幕，
何竟不懂順服聽從，常常放任使主心痛，
求主亮照心中黑暗冷淡和冰凍，容讓主的真愛湧流我心中。

Oh let your face shine upon us，
願你光照我們，求剔出污穢這生命全讓你掌管。

Oh let us shine unto all nations，
願作光照亮人，傳頌見証你的深恩，能令世界得知你道路並救恩。

Oh let your face shine upon us，
是你光照我們，求主更新我這生命燃亮倍增。

願我一生靠著父神並作光照亮人，
願這福音遍達萬民，求讓主的真光普照指引。

【註：版權屬「音樂2000有限公司」所有】

每年都會照樣給教會的工作計劃，假若單單是自己的想法，那有甚麼意思呢？願上帝光照一班他的用人，讓我們看得見、對得準、計劃得妥當、既有內容又有方法、讓弟兄姊妹都有異象、也有所依。阿們。

【註：這幀照片是在中秋節探爸媽那天在他們家附近拍的，終於找到放上來的借口。】